Latin core word #133 · verb · 132 times in the New Testament
trādō
TRAH-dohtrādō, trādere, trādidī, trāditum — hand over, deliver; betray; hand down
- 3rd conjugation (trāns + dō).
- trāditiō ‘tradition’ (Greek παράδοσις): trāditiō seniōrum.
Forms in bold occur in the New Testament; the others complete the pattern. A dash (—) marks a form that does not exist.
Indicative active
| Present | Imperfect | Future | Perfect | Pluperfect | Future perfect | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 sg | trādō | trādēbam | trādam | trādidī | trādideram | trādiderō |
| 2 sg | trādis | trādēbās | trādēs | trādidistī | trādiderās | trādideris |
| 3 sg | trādit | trādēbat | trādet | trādidit | trādiderat | trādiderit |
| 1 pl | trādimus | trādēbāmus | trādēmus | trādidimus | trādiderāmus | trādiderimus |
| 2 pl | trāditis | trādēbātis | trādētis | trādidistis | trādiderātis | trādideritis |
| 3 pl | trādunt | trādēbant | trādent | trādidērunt | trādiderant | trādiderint |
Subjunctive active
| Present | Imperfect | Perfect | Pluperfect | |
|---|---|---|---|---|
| 1 sg | trādam | trāderem | trādiderim | trādidissem |
| 2 sg | trādās | trāderēs | trādiderīs | trādidissēs |
| 3 sg | trādat | trāderet | trādiderit | trādidisset |
| 1 pl | trādāmus | trāderēmus | trādiderīmus | trādidissēmus |
| 2 pl | trādātis | trāderētis | trādiderītis | trādidissētis |
| 3 pl | trādant | trāderent | trādiderint | trādidissent |
Indicative passive
| Present | Imperfect | Future | Perfect | Pluperfect | Future perfect | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 sg | trādor | trādēbar | trādar | trāditus sum | trāditus eram | trāditus erō |
| 2 sg | trāderis | trādēbāris | trādēris | trāditus es | trāditus erās | trāditus eris |
| 3 sg | trāditur | trādēbātur | trādētur | trāditus est | trāditus erat | trāditus erit |
| 1 pl | trādimur | trādēbāmur | trādēmur | trāditī sumus | trāditī erāmus | trāditī erimus |
| 2 pl | trādiminī | trādēbāminī | trādēminī | trāditī estis | trāditī erātis | trāditī eritis |
| 3 pl | trāduntur | trādēbantur | trādentur | trāditī sunt | trāditī erant | trāditī erunt |
Subjunctive passive
| Present | Imperfect | Perfect | Pluperfect | |
|---|---|---|---|---|
| 1 sg | trādar | trāderer | trāditus sim | trāditus essem |
| 2 sg | trādāris | trāderēris | trāditus sīs | trāditus essēs |
| 3 sg | trādātur | trāderētur | trāditus sit | trāditus esset |
| 1 pl | trādāmur | trāderēmur | trāditī sīmus | trāditī essēmus |
| 2 pl | trādāminī | trāderēminī | trāditī sītis | trāditī essētis |
| 3 pl | trādantur | trāderentur | trāditī sint | trāditī essent |
Imperative: trāde, trādite; future trāditō, trāditōte, trāduntō
Passive imperative: trādere, trādiminī; future trāditor, trāduntor
Infinitive: present trādere, perfect trādidisse, future trāditūrus esse
Passive infinitive: present trādī, perfect trāditus esse, future trāditum īrī
Participles: present trādēns (gen. trādentis); perfect passive trāditus, -a, -um; future trāditūrus, -a, -um
Gerund: trādendī, trādendō, trādendum; gerundive trādendus, -a, -um; supine trāditum, trāditū
Where you meet it
First met in passage 25, Mark 14:42.
From Appendix B of the Greek and Latin with Jerome study companion · PDF page 417 · open the PDF here