Latin core word #232 · verb · 74 times in the New Testament
praedicō
PRAI-dih-kohpraedicō, praedicāre, praedicāvī, praedicātum — preach, proclaim, declare
- 1st conjugation (Greek κηρύσσω).
- Distinct from praedīcō, -ere ‘foretell’.
Forms in bold occur in the New Testament; the others complete the pattern. A dash (—) marks a form that does not exist.
Indicative active
| Present | Imperfect | Future | Perfect | Pluperfect | Future perfect | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 sg | praedicō | praedicābam | praedicābō | praedicāvī | praedicāveram | praedicāverō |
| 2 sg | praedicās | praedicābās | praedicābis | praedicāvistī | praedicāverās | praedicāveris |
| 3 sg | praedicat | praedicābat | praedicābit | praedicāvit | praedicāverat | praedicāverit |
| 1 pl | praedicāmus | praedicābāmus | praedicābimus | praedicāvimus | praedicāverāmus | praedicāverimus |
| 2 pl | praedicātis | praedicābātis | praedicābitis | praedicāvistis | praedicāverātis | praedicāveritis |
| 3 pl | praedicant | praedicābant | praedicābunt | praedicāvērunt | praedicāverant | praedicāverint |
Subjunctive active
| Present | Imperfect | Perfect | Pluperfect | |
|---|---|---|---|---|
| 1 sg | praedicem | praedicārem | praedicāverim | praedicāvissem |
| 2 sg | praedicēs | praedicārēs | praedicāverīs | praedicāvissēs |
| 3 sg | praedicet | praedicāret | praedicāverit | praedicāvisset |
| 1 pl | praedicēmus | praedicārēmus | praedicāverīmus | praedicāvissēmus |
| 2 pl | praedicētis | praedicārētis | praedicāverītis | praedicāvissētis |
| 3 pl | praedicent | praedicārent | praedicāverint | praedicāvissent |
Indicative passive
| Present | Imperfect | Future | Perfect | Pluperfect | Future perfect | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 sg | praedicor | praedicābar | praedicābor | praedicātus sum | praedicātus eram | praedicātus erō |
| 2 sg | praedicāris | praedicābāris | praedicāberis | praedicātus es | praedicātus erās | praedicātus eris |
| 3 sg | praedicātur | praedicābātur | praedicābitur | praedicātus est | praedicātus erat | praedicātus erit |
| 1 pl | praedicāmur | praedicābāmur | praedicābimur | praedicātī sumus | praedicātī erāmus | praedicātī erimus |
| 2 pl | praedicāminī | praedicābāminī | praedicābiminī | praedicātī estis | praedicātī erātis | praedicātī eritis |
| 3 pl | praedicantur | praedicābantur | praedicābuntur | praedicātī sunt | praedicātī erant | praedicātī erunt |
Subjunctive passive
| Present | Imperfect | Perfect | Pluperfect | |
|---|---|---|---|---|
| 1 sg | praedicer | praedicārer | praedicātus sim | praedicātus essem |
| 2 sg | praedicēris | praedicārēris | praedicātus sīs | praedicātus essēs |
| 3 sg | praedicētur | praedicārētur | praedicātus sit | praedicātus esset |
| 1 pl | praedicēmur | praedicārēmur | praedicātī sīmus | praedicātī essēmus |
| 2 pl | praedicēminī | praedicārēminī | praedicātī sītis | praedicātī essētis |
| 3 pl | praedicentur | praedicārentur | praedicātī sint | praedicātī essent |
Imperative: praedicā, praedicāte; future praedicātō, praedicātōte, praedicantō
Passive imperative: praedicāre, praedicāminī; future praedicātor, praedicantor
Infinitive: present praedicāre, perfect praedicāvisse, future praedicātūrus esse
Passive infinitive: present praedicārī, perfect praedicātus esse, future praedicātum īrī
Participles: present praedicāns (gen. praedicantis); perfect passive praedicātus, -a, -um; future praedicātūrus, -a, -um
Gerund: praedicandī, praedicandō, praedicandum; gerundive praedicandus, -a, -um; supine praedicātum, praedicātū
Where you meet it
First met in passage 20, Mark 13:10.
Explained in the notes of 2 passages:
From Appendix B of the Greek and Latin with Jerome study companion · PDF page 387 · open the PDF here