Latin core word #139 · verb · 128 times in the New Testament
pōnō
POH-nohpōnō, pōnere, posuī, positum — put, place, lay; set
- 3rd conjugation; perfect posuī, supine positum.
Forms in bold occur in the New Testament; the others complete the pattern. A dash (—) marks a form that does not exist.
Indicative active
| Present | Imperfect | Future | Perfect | Pluperfect | Future perfect | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 sg | pōnō | pōnēbam | pōnam | posuī | posueram | posuerō |
| 2 sg | pōnis | pōnēbās | pōnēs | posuistī | posuerās | posueris |
| 3 sg | pōnit | pōnēbat | pōnet | posuit | posuerat | posuerit |
| 1 pl | pōnimus | pōnēbāmus | pōnēmus | posuimus | posuerāmus | posuerimus |
| 2 pl | pōnitis | pōnēbātis | pōnētis | posuistis | posuerātis | posueritis |
| 3 pl | pōnunt | pōnēbant | pōnent | posuērunt | posuerant | posuerint |
Subjunctive active
| Present | Imperfect | Perfect | Pluperfect | |
|---|---|---|---|---|
| 1 sg | pōnam | pōnerem | posuerim | posuissem |
| 2 sg | pōnās | pōnerēs | posuerīs | posuissēs |
| 3 sg | pōnat | pōneret | posuerit | posuisset |
| 1 pl | pōnāmus | pōnerēmus | posuerīmus | posuissēmus |
| 2 pl | pōnātis | pōnerētis | posuerītis | posuissētis |
| 3 pl | pōnant | pōnerent | posuerint | posuissent |
Indicative passive
| Present | Imperfect | Future | Perfect | Pluperfect | Future perfect | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 sg | pōnor | pōnēbar | pōnar | positus sum | positus eram | positus erō |
| 2 sg | pōneris | pōnēbāris | pōnēris | positus es | positus erās | positus eris |
| 3 sg | pōnitur | pōnēbātur | pōnētur | positus est | positus erat | positus erit |
| 1 pl | pōnimur | pōnēbāmur | pōnēmur | positī sumus | positī erāmus | positī erimus |
| 2 pl | pōniminī | pōnēbāminī | pōnēminī | positī estis | positī erātis | positī eritis |
| 3 pl | pōnuntur | pōnēbantur | pōnentur | positī sunt | positī erant | positī erunt |
Subjunctive passive
| Present | Imperfect | Perfect | Pluperfect | |
|---|---|---|---|---|
| 1 sg | pōnar | pōnerer | positus sim | positus essem |
| 2 sg | pōnāris | pōnerēris | positus sīs | positus essēs |
| 3 sg | pōnātur | pōnerētur | positus sit | positus esset |
| 1 pl | pōnāmur | pōnerēmur | positī sīmus | positī essēmus |
| 2 pl | pōnāminī | pōnerēminī | positī sītis | positī essētis |
| 3 pl | pōnantur | pōnerentur | positī sint | positī essent |
Imperative: pōne, pōnite; future pōnitō, pōnitōte, pōnuntō
Passive imperative: pōnere, pōniminī; future pōnitor, pōnuntor
Infinitive: present pōnere, perfect posuisse, future positūrus esse
Passive infinitive: present pōnī, perfect positus esse, future positum īrī
Participles: present pōnēns (gen. pōnentis); perfect passive positus, -a, -um; future positūrus, -a, -um
Gerund: pōnendī, pōnendō, pōnendum; gerundive pōnendus, -a, -um; supine positum, positū
Where you meet it
First met in passage 46, Luke 8:16.
From Appendix B of the Greek and Latin with Jerome study companion · PDF page 385 · open the PDF here