Latin core word #224 · verb · 77 times in the New Testament

patior

PAH-tee-or

patior, patī, passus sum — suffer, endure; allow

Forms in bold occur in the New Testament; the others complete the pattern. A dash (—) marks a form that does not exist.

Indicative, deponent (active meaning)

PresentImperfectFuturePerfectPluperfectFuture perfect
1 sgpatiorpatiēbarpatiarpassus sumpassus erampassus erō
2 sgpaterispatiēbārispatiērispassus espassus erāspassus eris
3 sgpatiturpatiēbāturpatiēturpassus estpassus eratpassus erit
1 plpatimurpatiēbāmurpatiēmurpassī sumuspassī erāmuspassī erimus
2 plpatiminīpatiēbāminīpatiēminīpassī estispassī erātispassī eritis
3 plpatiunturpatiēbanturpatienturpassī suntpassī erantpassī erunt

Subjunctive, deponent (active meaning)

PresentImperfectPerfectPluperfect
1 sgpatiarpatererpassus simpassus essem
2 sgpatiārispaterērispassus sīspassus essēs
3 sgpatiāturpaterēturpassus sitpassus esset
1 plpatiāmurpaterēmurpassī sīmuspassī essēmus
2 plpatiāminīpaterēminīpassī sītispassī essētis
3 plpatianturpaterenturpassī sintpassī essent

Imperative: patere, patiminī; future patitor, patiuntor

Infinitive: present patī, perfect passus esse, future passūrus esse

Participles: present patiēns (gen. patientis); perfect passus, -a, -um (active meaning); future passūrus, -a, -um

Gerund: patiendī, patiendō, patiendum; gerundive patiendus, -a, -um; supine passum, passū

Where you meet it

First met in passage 118, 1 Peter 4:19.

From Appendix B of the Greek and Latin with Jerome study companion · PDF page 378 · open the PDF here

@teddyrookbook GitHub