Latin core word #193 · verb · 93 times in the New Testament
occīdō
o-KEE-dohoccīdō, occīdere, occīdī, occīsum — kill, slay
- 3rd conjugation (ob + caedō, long ī).
- Distinct from occidō, -ere ‘fall, set’ (short i).
Forms in bold occur in the New Testament; the others complete the pattern. A dash (—) marks a form that does not exist.
Indicative active
| Present | Imperfect | Future | Perfect | Pluperfect | Future perfect | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 sg | occīdō | occīdēbam | occīdam | occīdī | occīderam | occīderō |
| 2 sg | occīdis | occīdēbās | occīdēs | occīdistī | occīderās | occīderis |
| 3 sg | occīdit | occīdēbat | occīdet | occīdit | occīderat | occīderit |
| 1 pl | occīdimus | occīdēbāmus | occīdēmus | occīdimus | occīderāmus | occīderimus |
| 2 pl | occīditis | occīdēbātis | occīdētis | occīdistis | occīderātis | occīderitis |
| 3 pl | occīdunt | occīdēbant | occīdent | occīdērunt | occīderant | occīderint |
Subjunctive active
| Present | Imperfect | Perfect | Pluperfect | |
|---|---|---|---|---|
| 1 sg | occīdam | occīderem | occīderim | occīdissem |
| 2 sg | occīdās | occīderēs | occīderīs | occīdissēs |
| 3 sg | occīdat | occīderet | occīderit | occīdisset |
| 1 pl | occīdāmus | occīderēmus | occīderīmus | occīdissēmus |
| 2 pl | occīdātis | occīderētis | occīderītis | occīdissētis |
| 3 pl | occīdant | occīderent | occīderint | occīdissent |
Indicative passive
| Present | Imperfect | Future | Perfect | Pluperfect | Future perfect | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 sg | occīdor | occīdēbar | occīdar | occīsus sum | occīsus eram | occīsus erō |
| 2 sg | occīderis | occīdēbāris | occīdēris | occīsus es | occīsus erās | occīsus eris |
| 3 sg | occīditur | occīdēbātur | occīdētur | occīsus est | occīsus erat | occīsus erit |
| 1 pl | occīdimur | occīdēbāmur | occīdēmur | occīsī sumus | occīsī erāmus | occīsī erimus |
| 2 pl | occīdiminī | occīdēbāminī | occīdēminī | occīsī estis | occīsī erātis | occīsī eritis |
| 3 pl | occīduntur | occīdēbantur | occīdentur | occīsī sunt | occīsī erant | occīsī erunt |
Subjunctive passive
| Present | Imperfect | Perfect | Pluperfect | |
|---|---|---|---|---|
| 1 sg | occīdar | occīderer | occīsus sim | occīsus essem |
| 2 sg | occīdāris | occīderēris | occīsus sīs | occīsus essēs |
| 3 sg | occīdātur | occīderētur | occīsus sit | occīsus esset |
| 1 pl | occīdāmur | occīderēmur | occīsī sīmus | occīsī essēmus |
| 2 pl | occīdāminī | occīderēminī | occīsī sītis | occīsī essētis |
| 3 pl | occīdantur | occīderentur | occīsī sint | occīsī essent |
Imperative: occīde, occīdite; future occīditō, occīditōte, occīduntō
Passive imperative: occīdere, occīdiminī; future occīditor, occīduntor
Infinitive: present occīdere, perfect occīdisse, future occīsūrus esse
Passive infinitive: present occīdī, perfect occīsus esse, future occīsum īrī
Participles: present occīdēns (gen. occīdentis); perfect passive occīsus, -a, -um; future occīsūrus, -a, -um
Gerund: occīdendī, occīdendō, occīdendum; gerundive occīdendus, -a, -um; supine occīsum, occīsū
Where you meet it
First met in passage 50, Luke 11:47.
From Appendix B of the Greek and Latin with Jerome study companion · PDF page 372 · open the PDF here