Latin core word #174 · verb · 103 times in the New Testament
intrō
IN-trohintrō, intrāre, intrāvī, intrātum — enter, go in
- 1st conjugation; often with in + acc.
Forms in bold occur in the New Testament; the others complete the pattern. A dash (—) marks a form that does not exist.
Indicative active
| Present | Imperfect | Future | Perfect | Pluperfect | Future perfect | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 sg | intrō | intrābam | intrābō | intrāvī | intrāveram | intrāverō |
| 2 sg | intrās | intrābās | intrābis | intrāvistī / intrāstī | intrāverās | intrāveris |
| 3 sg | intrat | intrābat | intrābit | intrāvit | intrāverat | intrāverit |
| 1 pl | intrāmus | intrābāmus | intrābimus | intrāvimus | intrāverāmus | intrāverimus |
| 2 pl | intrātis | intrābātis | intrābitis | intrāvistis | intrāverātis | intrāveritis |
| 3 pl | intrant | intrābant | intrābunt | intrāvērunt | intrāverant | intrāverint |
Subjunctive active
| Present | Imperfect | Perfect | Pluperfect | |
|---|---|---|---|---|
| 1 sg | intrem | intrārem | intrāverim | intrāvissem |
| 2 sg | intrēs | intrārēs | intrāverīs | intrāvissēs |
| 3 sg | intret | intrāret | intrāverit | intrāvisset / intrāsset |
| 1 pl | intrēmus | intrārēmus | intrāverīmus | intrāvissēmus |
| 2 pl | intrētis | intrārētis | intrāverītis | intrāvissētis |
| 3 pl | intrent | intrārent | intrāverint | intrāvissent |
Indicative passive
| Present | Imperfect | Future | Perfect | Pluperfect | Future perfect | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 sg | intror | intrābar | intrābor | intrātus sum | intrātus eram | intrātus erō |
| 2 sg | intrāris | intrābāris | intrāberis | intrātus es | intrātus erās | intrātus eris |
| 3 sg | intrātur | intrābātur | intrābitur | intrātus est | intrātus erat | intrātus erit |
| 1 pl | intrāmur | intrābāmur | intrābimur | intrātī sumus | intrātī erāmus | intrātī erimus |
| 2 pl | intrāminī | intrābāminī | intrābiminī | intrātī estis | intrātī erātis | intrātī eritis |
| 3 pl | intrantur | intrābantur | intrābuntur | intrātī sunt | intrātī erant | intrātī erunt |
Subjunctive passive
| Present | Imperfect | Perfect | Pluperfect | |
|---|---|---|---|---|
| 1 sg | intrer | intrārer | intrātus sim | intrātus essem |
| 2 sg | intrēris | intrārēris | intrātus sīs | intrātus essēs |
| 3 sg | intrētur | intrārētur | intrātus sit | intrātus esset |
| 1 pl | intrēmur | intrārēmur | intrātī sīmus | intrātī essēmus |
| 2 pl | intrēminī | intrārēminī | intrātī sītis | intrātī essētis |
| 3 pl | intrentur | intrārentur | intrātī sint | intrātī essent |
Imperative: intrā, intrāte; future intrātō, intrātōte, intrantō
Passive imperative: intrāre, intrāminī; future intrātor, intrantor
Infinitive: present intrāre, perfect intrāvisse, future intrātūrus esse
Passive infinitive: present intrārī, perfect intrātus esse, future intrātum īrī
Participles: present intrāns (gen. intrantis); perfect passive intrātus, -a, -um; future intrātūrus, -a, -um
Gerund: intrandī, intrandō, intrandum; gerundive intrandus, -a, -um; supine intrātum, intrātū
Where you meet it
First met in passage 7, Matthew 23:13.
Explained in the notes of 2 passages:
From Appendix B of the Greek and Latin with Jerome study companion · PDF page 352 · open the PDF here