Latin core word #223 · verb · 77 times in the New Testament
impleō
IM-pleh-ohimpleō, implēre, implēvī, implētum — fill; fulfil, complete
- 2nd conjugation (in + pleō).
- ut implērētur ‘that it might be fulfilled’.
Forms in bold occur in the New Testament; the others complete the pattern. A dash (—) marks a form that does not exist.
Indicative active
| Present | Imperfect | Future | Perfect | Pluperfect | Future perfect | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 sg | impleō | implēbam | implēbō | implēvī | implēveram | implēverō |
| 2 sg | implēs | implēbās | implēbis | implēvistī | implēverās | implēveris |
| 3 sg | implet | implēbat | implēbit | implēvit | implēverat | implēverit |
| 1 pl | implēmus | implēbāmus | implēbimus | implēvimus | implēverāmus | implēverimus |
| 2 pl | implētis | implēbātis | implēbitis | implēvistis | implēverātis | implēveritis |
| 3 pl | implent | implēbant | implēbunt | implēvērunt | implēverant | implēverint |
Subjunctive active
| Present | Imperfect | Perfect | Pluperfect | |
|---|---|---|---|---|
| 1 sg | impleam | implērem | implēverim | implēvissem |
| 2 sg | impleās | implērēs | implēverīs | implēvissēs |
| 3 sg | impleat | implēret | implēverit | implēvisset / implēsset |
| 1 pl | impleāmus | implērēmus | implēverīmus | implēvissēmus |
| 2 pl | impleātis | implērētis | implēverītis | implēvissētis |
| 3 pl | impleant | implērent | implēverint | implēvissent |
Indicative passive
| Present | Imperfect | Future | Perfect | Pluperfect | Future perfect | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 sg | impleor | implēbar | implēbor | implētus sum | implētus eram | implētus erō |
| 2 sg | implēris | implēbāris | implēberis | implētus es | implētus erās | implētus eris |
| 3 sg | implētur | implēbātur | implēbitur | implētus est | implētus erat | implētus erit |
| 1 pl | implēmur | implēbāmur | implēbimur | implētī sumus | implētī erāmus | implētī erimus |
| 2 pl | implēminī | implēbāminī | implēbiminī | implētī estis | implētī erātis | implētī eritis |
| 3 pl | implentur | implēbantur | implēbuntur | implētī sunt | implētī erant | implētī erunt |
Subjunctive passive
| Present | Imperfect | Perfect | Pluperfect | |
|---|---|---|---|---|
| 1 sg | implear | implērer | implētus sim | implētus essem |
| 2 sg | impleāris | implērēris | implētus sīs | implētus essēs |
| 3 sg | impleātur | implērētur | implētus sit | implētus esset |
| 1 pl | impleāmur | implērēmur | implētī sīmus | implētī essēmus |
| 2 pl | impleāminī | implērēminī | implētī sītis | implētī essētis |
| 3 pl | impleantur | implērentur | implētī sint | implētī essent |
Imperative: implē, implēte; future implētō, implētōte, implentō
Passive imperative: implēre, implēminī; future implētor, implentor
Infinitive: present implēre, perfect implēvisse, future implētūrus esse
Passive infinitive: present implērī, perfect implētus esse, future implētum īrī
Participles: present implēns (gen. implentis); perfect passive implētus, -a, -um; future implētūrus, -a, -um
Gerund: implendī, implendō, implendum; gerundive implendus, -a, -um; supine implētum, implētū
Where you meet it
First met in passage 36, Luke 1:51–53.
Explained in the notes of 2 passages:
From Appendix B of the Greek and Latin with Jerome study companion · PDF page 350 · open the PDF here