Latin core word #293 · verb · 53 times in the New Testament
habitō
HAH-bih-tohhabitō, habitāre, habitāvī, habitātum — live, dwell, inhabit
- 1st conjugation (from habeō).
Forms in bold occur in the New Testament; the others complete the pattern. A dash (—) marks a form that does not exist.
Indicative active
| Present | Imperfect | Future | Perfect | Pluperfect | Future perfect | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 sg | habitō | habitābam | habitābō | habitāvī | habitāveram | habitāverō |
| 2 sg | habitās | habitābās | habitābis | habitāvistī | habitāverās | habitāveris |
| 3 sg | habitat | habitābat | habitābit | habitāvit | habitāverat | habitāverit |
| 1 pl | habitāmus | habitābāmus | habitābimus | habitāvimus | habitāverāmus | habitāverimus |
| 2 pl | habitātis | habitābātis | habitābitis | habitāvistis | habitāverātis | habitāveritis |
| 3 pl | habitant | habitābant | habitābunt | habitāvērunt | habitāverant | habitāverint |
Subjunctive active
| Present | Imperfect | Perfect | Pluperfect | |
|---|---|---|---|---|
| 1 sg | habitem | habitārem | habitāverim | habitāvissem |
| 2 sg | habitēs | habitārēs | habitāverīs | habitāvissēs |
| 3 sg | habitet | habitāret | habitāverit | habitāvisset |
| 1 pl | habitēmus | habitārēmus | habitāverīmus | habitāvissēmus |
| 2 pl | habitētis | habitārētis | habitāverītis | habitāvissētis |
| 3 pl | habitent | habitārent | habitāverint | habitāvissent |
Indicative passive
| Present | Imperfect | Future | Perfect | Pluperfect | Future perfect | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 sg | habitor | habitābar | habitābor | habitātus sum | habitātus eram | habitātus erō |
| 2 sg | habitāris | habitābāris | habitāberis | habitātus es | habitātus erās | habitātus eris |
| 3 sg | habitātur | habitābātur | habitābitur | habitātus est | habitātus erat | habitātus erit |
| 1 pl | habitāmur | habitābāmur | habitābimur | habitātī sumus | habitātī erāmus | habitātī erimus |
| 2 pl | habitāminī | habitābāminī | habitābiminī | habitātī estis | habitātī erātis | habitātī eritis |
| 3 pl | habitantur | habitābantur | habitābuntur | habitātī sunt | habitātī erant | habitātī erunt |
Subjunctive passive
| Present | Imperfect | Perfect | Pluperfect | |
|---|---|---|---|---|
| 1 sg | habiter | habitārer | habitātus sim | habitātus essem |
| 2 sg | habitēris | habitārēris | habitātus sīs | habitātus essēs |
| 3 sg | habitētur | habitārētur | habitātus sit | habitātus esset |
| 1 pl | habitēmur | habitārēmur | habitātī sīmus | habitātī essēmus |
| 2 pl | habitēminī | habitārēminī | habitātī sītis | habitātī essētis |
| 3 pl | habitentur | habitārentur | habitātī sint | habitātī essent |
Imperative: habitā, habitāte; future habitātō, habitātōte, habitantō
Passive imperative: habitāre, habitāminī; future habitātor, habitantor
Infinitive: present habitāre, perfect habitāvisse, future habitātūrus esse
Passive infinitive: present habitārī, perfect habitātus esse, future habitātum īrī
Participles: present habitāns (gen. habitantis); perfect passive habitātus, -a, -um; future habitātūrus, -a, -um
Gerund: habitandī, habitandō, habitandum; gerundive habitandus, -a, -um; supine habitātum, habitātū
Where you meet it
First met in passage 96, Acts 9:32.
From Appendix B of the Greek and Latin with Jerome study companion · PDF page 347 · open the PDF here