Latin core word #41 · verb · 450 times in the New Testament
dō
dohdō, dare, dedī, datum — give, grant; put
- 1st conjugation with short a (dare, damus, dabam), except dās and dā.
- Present subjunctive dem, dēs, det.
Forms in bold occur in the New Testament; the others complete the pattern. A dash (—) marks a form that does not exist.
Indicative active
| Present | Imperfect | Future | Perfect | Pluperfect | Future perfect | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 sg | dō | dabam | dabō | dedī | dederam | dederō |
| 2 sg | dās | dabās | dabis | dedistī | dederās | dederis |
| 3 sg | dat | dabat | dabit | dedit | dederat | dederit |
| 1 pl | damus | dabāmus | dabimus | dedimus | dederāmus | dederimus |
| 2 pl | datis | dabātis | dabitis | dedistis | dederātis | dederitis |
| 3 pl | dant | dabant | dabunt | dedērunt | dederant | dederint |
Subjunctive active
| Present | Imperfect | Perfect | Pluperfect | |
|---|---|---|---|---|
| 1 sg | dem | darem | dederim | dedissem |
| 2 sg | dēs | darēs | dederīs | dedissēs |
| 3 sg | det | daret | dederit | dedisset |
| 1 pl | dēmus | darēmus | dederīmus | dedissēmus |
| 2 pl | dētis | darētis | dederītis | dedissētis |
| 3 pl | dent | darent | dederint | dedissent |
Indicative passive
| Present | Imperfect | Future | Perfect | Pluperfect | Future perfect | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 sg | dor | dabar | dabor | datus sum | datus eram | datus erō |
| 2 sg | daris | dabāris | daberis | datus es | datus erās | datus eris |
| 3 sg | datur | dabātur | dabitur | datus est | datus erat | datus erit |
| 1 pl | damur | dabāmur | dabimur | datī sumus | datī erāmus | datī erimus |
| 2 pl | daminī | dabāminī | dabiminī | datī estis | datī erātis | datī eritis |
| 3 pl | dantur | dabantur | dabuntur | datī sunt | datī erant | datī erunt |
Subjunctive passive
| Present | Imperfect | Perfect | Pluperfect | |
|---|---|---|---|---|
| 1 sg | der | darer | datus sim | datus essem |
| 2 sg | dēris | darēris | datus sīs | datus essēs |
| 3 sg | dētur | darētur | datus sit | datus esset |
| 1 pl | dēmur | darēmur | datī sīmus | datī essēmus |
| 2 pl | dēminī | darēminī | datī sītis | datī essētis |
| 3 pl | dentur | darentur | datī sint | datī essent |
Imperative: dā, date; future datō, datōte, dantō
Passive imperative: dare, daminī; future dator, dantor
Infinitive: present dare, perfect dedisse, future datūrus esse
Passive infinitive: present darī, perfect datus esse, future datum īrī
Participles: present dāns (gen. dantis); perfect passive datus, -a, -um; future datūrus, -a, -um
Gerund: dandī, dandō, dandum; gerundive dandus, -a, -um; supine datum, datū
Where you meet it
First met in passage 22, Mark 14:23.
Explained in the notes of 3 passages:
From Appendix B of the Greek and Latin with Jerome study companion · PDF page 333 · open the PDF here