Greek core word #332 · verb · 43 times in the New Testament

θεραπεύω

theh-rah-PEW-oh

θεραπεύω, θεραπεύσω, ἐθεράπευσα, —, τεθεράπευμαι, ἐθεραπεύθην — heal, serve

Forms in bold occur in the New Testament; the others complete the pattern. A dash (—) marks a form that does not exist.

Present active

IndicativeSubjunctiveOptativeImperative
1 sgθεραπεύωθεραπεύωθεραπεύοιμι
2 sgθεραπεύειςθεραπεύῃςθεραπεύοιςθεράπευε
3 sgθεραπεύειθεραπεύῃθεραπεύοιθεραπευέτω
1 plθεραπεύομενθεραπεύωμενθεραπεύοιμεν
2 plθεραπεύετεθεραπεύητεθεραπεύοιτεθεραπεύετε
3 plθεραπεύουσι(ν)θεραπεύωσι(ν)θεραπεύοιενθεραπευέτωσαν

Infinitive: θεραπεύειν

Participle: θεραπεύων, θεραπεύουσα, θεραπεῦον (gen. θεραπεύοντος)

Present middle/passive

IndicativeSubjunctiveOptativeImperative
1 sgθεραπεύομαιθεραπεύωμαιθεραπευοίμην
2 sgθεραπεύῃθεραπεύῃθεραπεύοιοθεραπεύου
3 sgθεραπεύεταιθεραπεύηταιθεραπεύοιτοθεραπευέσθω
1 plθεραπευόμεθαθεραπευώμεθαθεραπευοίμεθα
2 plθεραπεύεσθεθεραπεύησθεθεραπεύοισθεθεραπεύεσθε
3 plθεραπεύονταιθεραπεύωνταιθεραπεύοιντοθεραπευέσθωσαν

Infinitive: θεραπεύεσθαι

Participle: θεραπευόμενος, θεραπευομένη, θεραπευόμενον (gen. θεραπευομένου)

Imperfect active

Indicative
1 sgἐθεράπευον
2 sgἐθεράπευες
3 sgἐθεράπευε(ν)
1 plἐθεραπεύομεν
2 plἐθεραπεύετε
3 plἐθεράπευον

Imperfect middle/passive

Indicative
1 sgἐθεραπευόμην
2 sgἐθεραπεύου
3 sgἐθεραπεύετο
1 plἐθεραπευόμεθα
2 plἐθεραπεύεσθε
3 plἐθεραπεύοντο

Future active

IndicativeOptative
1 sgθεραπεύσωθεραπεύσοιμι
2 sgθεραπεύσειςθεραπεύσοις
3 sgθεραπεύσειθεραπεύσοι
1 plθεραπεύσομενθεραπεύσοιμεν
2 plθεραπεύσετεθεραπεύσοιτε
3 plθεραπεύσουσι(ν)θεραπεύσοιεν

Infinitive: θεραπεύσειν

Participle: θεραπεύσων, θεραπεύσουσα, θεραπεῦσον (gen. θεραπεύσοντος)

Aorist active

IndicativeSubjunctiveOptativeImperative
1 sgἐθεράπευσαθεραπεύσωθεραπεύσαιμι
2 sgἐθεράπευσαςθεραπεύσῃςθεραπεύσαιςθεράπευσον
3 sgἐθεράπευσε(ν)θεραπεύσῃθεραπεύσαιθεραπευσάτω
1 plἐθεραπεύσαμενθεραπεύσωμενθεραπεύσαιμεν
2 plἐθεραπεύσατεθεραπεύσητεθεραπεύσαιτεθεραπεύσατε
3 plἐθεράπευσανθεραπεύσωσι(ν)θεραπεύσαιενθεραπευσάτωσαν

Infinitive: θεραπεῦσαι

Participle: θεραπεύσας, θεραπεύσασα, θεραπεῦσαν (gen. θεραπεύσαντος)

Aorist passive

IndicativeSubjunctiveOptativeImperative
1 sgἐθεραπεύθηνθεραπευθῶθεραπευθείην
2 sgἐθεραπεύθηςθεραπευθῇςθεραπευθείηςθεραπεύθητι
3 sgἐθεραπεύθηθεραπευθῇθεραπευθείηθεραπευθήτω
1 plἐθεραπεύθημενθεραπευθῶμενθεραπευθεῖμεν
2 plἐθεραπεύθητεθεραπευθῆτεθεραπευθεῖτεθεραπεύθητε
3 plἐθεραπεύθησανθεραπευθῶσι(ν)θεραπευθεῖενθεραπευθήτωσαν

Infinitive: θεραπευθῆναι

Participle: θεραπευθείς, θεραπευθεῖσα, θεραπευθέν (gen. θεραπευθέντος)

Perfect middle/passive

Indicative
1 sgτεθεράπευμαι
2 sgτεθεράπευσαι
3 sgτεθεράπευται
1 plτεθεραπεύμεθα
2 plτεθεράπευσθε
3 plτεθεράπευνται

Infinitive: τεθεραπεῦσθαι

Participle: τεθεραπευμένος, τεθεραπευμένη, τεθεραπευμένον (gen. τεθεραπευμένου)

Where you meet it

First met in passage 48, Luke 9:6.

From Appendix B of the Greek and Latin with Jerome study companion · PDF page 237 · open the PDF here

@teddyrookbook GitHub