Greek core word #263 · verb · 59 times in the New Testament
συνάγω
soo-NAH-gohσυνάγω, συνάξω, συνήγαγον, —, συνῆγμαι, συνήχθην — gather together
- Compound of ἄγω: reduplicated 2nd aorist συνήγαγον; aorist passive συνήχθην.
Forms in bold occur in the New Testament; the others complete the pattern. A dash (—) marks a form that does not exist.
Present active
| Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative | |
|---|---|---|---|---|
| 1 sg | συνάγω | συνάγω | συνάγοιμι | |
| 2 sg | συνάγεις | συνάγῃς | συνάγοις | σύναγε |
| 3 sg | συνάγει | συνάγῃ | συνάγοι | συναγέτω |
| 1 pl | συνάγομεν | συνάγωμεν | συνάγοιμεν | |
| 2 pl | συνάγετε | συνάγητε | συνάγοιτε | συνάγετε |
| 3 pl | συνάγουσι(ν) | συνάγωσι(ν) | συνάγοιεν | συναγέτωσαν |
Infinitive: συνάγειν
Participle: συνάγων, συνάγουσα, συνάγον (gen. συνάγοντος)
Present middle/passive
| Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative | |
|---|---|---|---|---|
| 1 sg | συνάγομαι | συνάγωμαι | συναγοίμην | |
| 2 sg | συνάγῃ | συνάγῃ | συνάγοιο | συνάγου |
| 3 sg | συνάγεται | συνάγηται | συνάγοιτο | συναγέσθω |
| 1 pl | συναγόμεθα | συναγώμεθα | συναγοίμεθα | |
| 2 pl | συνάγεσθε | συνάγησθε | συνάγοισθε | συνάγεσθε |
| 3 pl | συνάγονται | συνάγωνται | συνάγοιντο | συναγέσθωσαν |
Infinitive: συνάγεσθαι
Participle: συναγόμενος, συναγομένη, συναγόμενον (gen. συναγομένου)
Future active
| Indicative | Optative | |
|---|---|---|
| 1 sg | συνάξω | συνάξοιμι |
| 2 sg | συνάξεις | συνάξοις |
| 3 sg | συνάξει | συνάξοι |
| 1 pl | συνάξομεν | συνάξοιμεν |
| 2 pl | συνάξετε | συνάξοιτε |
| 3 pl | συνάξουσι(ν) | συνάξοιεν |
Infinitive: συνάξειν
Participle: συνάξων, συνάξουσα, συνάξον (gen. συνάξοντος)
Future passive
| Indicative | Optative | |
|---|---|---|
| 1 sg | συναχθήσομαι | συναχθησοίμην |
| 2 sg | συναχθήσῃ | συναχθήσοιο |
| 3 sg | συναχθήσεται | συναχθήσοιτο |
| 1 pl | συναχθησόμεθα | συναχθησοίμεθα |
| 2 pl | συναχθήσεσθε | συναχθήσοισθε |
| 3 pl | συναχθήσονται | συναχθήσοιντο |
Infinitive: συναχθήσεσθαι
Participle: συναχθησόμενος, συναχθησομένη, συναχθησόμενον (gen. συναχθησομένου)
Aorist active
| Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative | |
|---|---|---|---|---|
| 1 sg | συνήγαγον | συναγάγω | συναγάγοιμι | |
| 2 sg | συνήγαγες | συναγάγῃς | συναγάγοις | συνάγαγε |
| 3 sg | συνήγαγε(ν) | συναγάγῃ | συναγάγοι | συναγαγέτω |
| 1 pl | συνηγάγομεν | συναγάγωμεν | συναγάγοιμεν | |
| 2 pl | συνηγάγετε | συναγάγητε | συναγάγοιτε | συναγάγετε |
| 3 pl | συνήγαγον | συναγάγωσι(ν) | συναγάγοιεν | συναγαγέτωσαν |
Infinitive: συναγαγεῖν
Participle: συναγαγών, συναγαγοῦσα, συναγαγόν (gen. συναγαγόντος)
Aorist passive
| Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative | |
|---|---|---|---|---|
| 1 sg | συνήχθην | συναχθῶ | συναχθείην | |
| 2 sg | συνήχθης | συναχθῇς | συναχθείης | συνάχθητι |
| 3 sg | συνήχθη | συναχθῇ | συναχθείη | συναχθήτω |
| 1 pl | συνήχθημεν | συναχθῶμεν | συναχθεῖμεν | |
| 2 pl | συνήχθητε | συναχθῆτε | συναχθεῖτε | συνάχθητε |
| 3 pl | συνήχθησαν | συναχθῶσι(ν) | συναχθεῖεν | συναχθήτωσαν |
Infinitive: συναχθῆναι
Participle: συναχθείς, συναχθεῖσα, συναχθέν (gen. συναχθέντος)
Perfect middle/passive
| Indicative | |
|---|---|
| 1 sg | συνῆγμαι |
| 2 sg | συνῆξαι |
| 3 sg | συνῆκται |
| 1 pl | συνήγμεθα |
| 2 pl | συνῆχθε |
| 3 pl | συνηγμένοι εἰσί(ν) |
Infinitive: συνῆχθαι
Participle: συνηγμένος, συνηγμένη, συνηγμένον (gen. συνηγμένου)
Where you meet it
First met in passage 3, Matthew 12:30.
From Appendix B of the Greek and Latin with Jerome study companion · PDF page 286 · open the PDF here