Greek core word #195 · verb · 85 times in the New Testament
προσεύχομαι
pro-SEW-ko-maiπροσεύχομαι, προσεύξομαι, προσηυξάμην, —, —, — — pray
- Deponent: middle forms with active meaning; augment on the diphthong: προσηυχόμην, προσηυξάμην.
Forms in bold occur in the New Testament; the others complete the pattern. A dash (—) marks a form that does not exist.
Present middle/passive
| Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative | |
|---|---|---|---|---|
| 1 sg | προσεύχομαι | προσεύχωμαι | προσευχοίμην | |
| 2 sg | προσεύχῃ | προσεύχῃ | προσεύχοιο | προσεύχου |
| 3 sg | προσεύχεται | προσεύχηται | προσεύχοιτο | προσευχέσθω |
| 1 pl | προσευχόμεθα | προσευχώμεθα | προσευχοίμεθα | |
| 2 pl | προσεύχεσθε | προσεύχησθε | προσεύχοισθε | προσεύχεσθε |
| 3 pl | προσεύχονται | προσεύχωνται | προσεύχοιντο | προσευχέσθωσαν |
Infinitive: προσεύχεσθαι
Participle: προσευχόμενος, προσευχομένη, προσευχόμενον (gen. προσευχομένου)
Imperfect middle/passive
| Indicative | |
|---|---|
| 1 sg | προσηυχόμην |
| 2 sg | προσηύχου |
| 3 sg | προσηύχετο |
| 1 pl | προσηυχόμεθα |
| 2 pl | προσηύχεσθε |
| 3 pl | προσηύχοντο |
Future middle
| Indicative | Optative | |
|---|---|---|
| 1 sg | προσεύξομαι | προσευξοίμην |
| 2 sg | προσεύξῃ | προσεύξοιο |
| 3 sg | προσεύξεται | προσεύξοιτο |
| 1 pl | προσευξόμεθα | προσευξοίμεθα |
| 2 pl | προσεύξεσθε | προσεύξοισθε |
| 3 pl | προσεύξονται | προσεύξοιντο |
Infinitive: προσεύξεσθαι
Participle: προσευξόμενος, προσευξομένη, προσευξόμενον (gen. προσευξομένου)
Aorist middle
| Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative | |
|---|---|---|---|---|
| 1 sg | προσηυξάμην | προσεύξωμαι | προσευξαίμην | |
| 2 sg | προσηύξω | προσεύξῃ | προσεύξαιο | πρόσευξαι |
| 3 sg | προσηύξατο | προσεύξηται | προσεύξαιτο | προσευξάσθω |
| 1 pl | προσηυξάμεθα | προσευξώμεθα | προσευξαίμεθα | |
| 2 pl | προσηύξασθε | προσεύξησθε | προσεύξαισθε | προσεύξασθε |
| 3 pl | προσηύξαντο | προσεύξωνται | προσεύξαιντο | προσευξάσθωσαν |
Infinitive: προσεύξασθαι
Participle: προσευξάμενος, προσευξαμένη, προσευξάμενον (gen. προσευξαμένου)
Where you meet it
First met in passage 23, Mark 14:32.
Explained in the notes of 3 passages:
From Appendix B of the Greek and Latin with Jerome study companion · PDF page 280 · open the PDF here