Greek core word #191 · verb · 86 times in the New Testament
προσέρχομαι
pro-SER-ko-maiπροσέρχομαι, —, προσῆλθον, προσελήλυθα, —, — — come to, approach
- Compound of ἔρχομαι, usually with the dative (“come to someone”); deponent (middle forms, active meaning) in the present.
- Aorist προσῆλθον (NT also προσῆλθαν), perfect προσελήλυθα.
Forms in bold occur in the New Testament; the others complete the pattern. A dash (—) marks a form that does not exist.
Present middle/passive
| Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative | |
|---|---|---|---|---|
| 1 sg | προσέρχομαι | προσέρχωμαι | προσερχοίμην | |
| 2 sg | προσέρχῃ | προσέρχῃ | προσέρχοιο | προσέρχου |
| 3 sg | προσέρχεται | προσέρχηται | προσέρχοιτο | προσερχέσθω |
| 1 pl | προσερχόμεθα | προσερχώμεθα | προσερχοίμεθα | |
| 2 pl | προσέρχεσθε | προσέρχησθε | προσέρχοισθε | προσέρχεσθε |
| 3 pl | προσέρχονται | προσέρχωνται | προσέρχοιντο | προσερχέσθωσαν |
Infinitive: προσέρχεσθαι
Participle: προσερχόμενος, προσερχομένη, προσερχόμενον (gen. προσερχομένου)
Imperfect middle/passive
| Indicative | |
|---|---|
| 1 sg | προσηρχόμην |
| 2 sg | προσήρχου |
| 3 sg | προσήρχετο |
| 1 pl | προσηρχόμεθα |
| 2 pl | προσήρχεσθε |
| 3 pl | προσήρχοντο |
Aorist active
| Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative | |
|---|---|---|---|---|
| 1 sg | προσῆλθον | προσέλθω | προσέλθοιμι | |
| 2 sg | προσῆλθες | προσέλθῃς | προσέλθοις | πρόσελθε |
| 3 sg | προσῆλθε(ν) | προσέλθῃ | προσέλθοι | προσελθέτω |
| 1 pl | προσήλθομεν | προσέλθωμεν | προσέλθοιμεν | |
| 2 pl | προσήλθετε | προσέλθητε | προσέλθοιτε | προσέλθετε |
| 3 pl | προσῆλθον / προσῆλθαν | προσέλθωσι(ν) | προσέλθοιεν | προσελθέτωσαν |
Infinitive: προσελθεῖν
Participle: προσελθών, προσελθοῦσα, προσελθόν (gen. προσελθόντος)
Perfect active
| Indicative | |
|---|---|
| 1 sg | προσελήλυθα |
| 2 sg | προσελήλυθας |
| 3 sg | προσελήλυθε(ν) |
| 1 pl | προσεληλύθαμεν |
| 2 pl | προσεληλύθατε |
| 3 pl | προσεληλύθασι(ν) |
Infinitive: προσεληλυθέναι
Participle: προσεληλυθώς, προσεληλυθυῖα, προσεληλυθός (gen. προσεληλυθότος)
Where you meet it
First met in passage 44, Luke 7:14.
From Appendix B of the Greek and Latin with Jerome study companion · PDF page 279 · open the PDF here