Greek core word #30 · verb · 568 times in the New Testament

ποιέω

poy-EH-oh

ποιέω, ποιήσω, ἐποίησα, πεποίηκα, πεποίημαι, — — do, make

Forms in bold occur in the New Testament; the others complete the pattern. A dash (—) marks a form that does not exist.

Present active

IndicativeSubjunctiveOptativeImperative
1 sgποιῶποιῶποιοίην
2 sgποιεῖςποιῇςποιοίηςποίει
3 sgποιεῖποιῇποιοίηποιείτω
1 plποιοῦμενποιῶμενποιοῖμεν
2 plποιεῖτεποιῆτεποιοῖτεποιεῖτε
3 plποιοῦσι(ν)ποιῶσι(ν)ποιοῖενποιείτωσαν

Infinitive: ποιεῖν

Participle: ποιῶν, ποιοῦσα, ποιοῦν (gen. ποιοῦντος)

Present middle/passive

IndicativeSubjunctiveOptativeImperative
1 sgποιοῦμαιποιῶμαιποιοίμην
2 sgποιῇποιῇποιοῖοποιοῦ
3 sgποιεῖταιποιῆταιποιοῖτοποιείσθω
1 plποιούμεθαποιώμεθαποιοίμεθα
2 plποιεῖσθεποιῆσθεποιοῖσθεποιεῖσθε
3 plποιοῦνταιποιῶνταιποιοῖντοποιείσθωσαν

Infinitive: ποιεῖσθαι

Participle: ποιούμενος, ποιουμένη, ποιούμενον (gen. ποιουμένου)

Imperfect active

Indicative
1 sgἐποίουν
2 sgἐποίεις
3 sgἐποίει
1 plἐποιοῦμεν
2 plἐποιεῖτε
3 plἐποίουν

Imperfect middle/passive

Indicative
1 sgἐποιούμην
2 sgἐποιοῦ
3 sgἐποιεῖτο
1 plἐποιούμεθα
2 plἐποιεῖσθε
3 plἐποιοῦντο

Future active

IndicativeOptative
1 sgποιήσωποιήσοιμι
2 sgποιήσειςποιήσοις
3 sgποιήσειποιήσοι
1 plποιήσομενποιήσοιμεν
2 plποιήσετεποιήσοιτε
3 plποιήσουσι(ν)ποιήσοιεν

Infinitive: ποιήσειν

Participle: ποιήσων, ποιήσουσα, ποιῆσον (gen. ποιήσοντος)

Future middle

IndicativeOptative
1 sgποιήσομαιποιησοίμην
2 sgποιήσῃποιήσοιο
3 sgποιήσεταιποιήσοιτο
1 plποιησόμεθαποιησοίμεθα
2 plποιήσεσθεποιήσοισθε
3 plποιήσονταιποιήσοιντο

Infinitive: ποιήσεσθαι

Participle: ποιησόμενος, ποιησομένη, ποιησόμενον (gen. ποιησομένου)

Aorist active

IndicativeSubjunctiveOptativeImperative
1 sgἐποίησαποιήσωποιήσαιμι
2 sgἐποίησαςποιήσῃςποιήσαιςποίησον
3 sgἐποίησε(ν)ποιήσῃποιήσαιποιησάτω
1 plἐποιήσαμενποιήσωμενποιήσαιμεν
2 plἐποιήσατεποιήσητεποιήσαιτεποιήσατε
3 plἐποίησανποιήσωσι(ν)ποιήσαιενποιησάτωσαν

Infinitive: ποιῆσαι

Participle: ποιήσας, ποιήσασα, ποιῆσαν (gen. ποιήσαντος)

Aorist middle

IndicativeSubjunctiveOptativeImperative
1 sgἐποιησάμηνποιήσωμαιποιησαίμην
2 sgἐποιήσωποιήσῃποιήσαιοποίησαι
3 sgἐποιήσατοποιήσηταιποιήσαιτοποιησάσθω
1 plἐποιησάμεθαποιησώμεθαποιησαίμεθα
2 plἐποιήσασθεποιήσησθεποιήσαισθεποιήσασθε
3 plἐποιήσαντοποιήσωνταιποιήσαιντοποιησάσθωσαν

Infinitive: ποιήσασθαι

Participle: ποιησάμενος, ποιησαμένη, ποιησάμενον (gen. ποιησαμένου)

Perfect active

Indicative
1 sgπεποίηκα
2 sgπεποίηκας
3 sgπεποίηκε(ν)
1 plπεποιήκαμεν
2 plπεποιήκατε
3 plπεποιήκασι(ν)

Infinitive: πεποιηκέναι

Participle: πεποιηκώς, πεποιηκυῖα, πεποιηκός (gen. πεποιηκότος)

Perfect middle/passive

Indicative
1 sgπεποίημαι
2 sgπεποίησαι
3 sgπεποίηται
1 plπεποιήμεθα
2 plπεποίησθε
3 plπεποίηνται

Infinitive: πεποιῆσθαι

Participle: πεποιημένος, πεποιημένη, πεποιημένον (gen. πεποιημένου)

Pluperfect active

Indicative
1 sgπεποιήκειν
2 sgπεποιήκεις
3 sgπεποιήκει(ν)
1 plπεποιήκειμεν
2 plπεποιήκειτε
3 plπεποιήκεισαν

Where you meet it

First met in passage 29, Mark 15:14.

Explained in the notes of 8 passages:

From Appendix B of the Greek and Latin with Jerome study companion · PDF page 276 · open the PDF here

@teddyrookbook GitHub