Greek core word #192 · verb · 86 times in the New Testament

πληρόω

play-RO-oh

πληρόω, πληρώσω, ἐπλήρωσα, πεπλήρωκα, πεπλήρωμαι, ἐπληρώθην — fill, fulfil

Forms in bold occur in the New Testament; the others complete the pattern. A dash (—) marks a form that does not exist.

Present active

IndicativeSubjunctiveOptativeImperative
1 sgπληρῶπληρῶπληροίην
2 sgπληροῖςπληροῖςπληροίηςπλήρου
3 sgπληροῖπληροῖπληροίηπληρούτω
1 plπληροῦμενπληρῶμενπληροῖμεν
2 plπληροῦτεπληρῶτεπληροῖτεπληροῦτε
3 plπληροῦσι(ν)πληρῶσι(ν)πληροῖενπληρούτωσαν

Infinitive: πληροῦν

Participle: πληρῶν, πληροῦσα, πληροῦν (gen. πληροῦντος)

Present middle/passive

IndicativeSubjunctiveOptativeImperative
1 sgπληροῦμαιπληρῶμαιπληροίμην
2 sgπληροῖπληροῖπληροῖοπληροῦ
3 sgπληροῦταιπληρῶταιπληροῖτοπληρούσθω
1 plπληρούμεθαπληρώμεθαπληροίμεθα
2 plπληροῦσθεπληρῶσθεπληροῖσθεπληροῦσθε
3 plπληροῦνταιπληρῶνταιπληροῖντοπληρούσθωσαν

Infinitive: πληροῦσθαι

Participle: πληρούμενος, πληρουμένη, πληρούμενον (gen. πληρουμένου)

Imperfect active

Indicative
1 sgἐπλήρουν
2 sgἐπλήρους
3 sgἐπλήρου
1 plἐπληροῦμεν
2 plἐπληροῦτε
3 plἐπλήρουν

Imperfect middle/passive

Indicative
1 sgἐπληρούμην
2 sgἐπληροῦ
3 sgἐπληροῦτο
1 plἐπληρούμεθα
2 plἐπληροῦσθε
3 plἐπληροῦντο

Future active

IndicativeOptative
1 sgπληρώσωπληρώσοιμι
2 sgπληρώσειςπληρώσοις
3 sgπληρώσειπληρώσοι
1 plπληρώσομενπληρώσοιμεν
2 plπληρώσετεπληρώσοιτε
3 plπληρώσουσι(ν)πληρώσοιεν

Infinitive: πληρώσειν

Participle: πληρώσων, πληρώσουσα, πληρῶσον (gen. πληρώσοντος)

Future passive

IndicativeOptative
1 sgπληρωθήσομαιπληρωθησοίμην
2 sgπληρωθήσῃπληρωθήσοιο
3 sgπληρωθήσεταιπληρωθήσοιτο
1 plπληρωθησόμεθαπληρωθησοίμεθα
2 plπληρωθήσεσθεπληρωθήσοισθε
3 plπληρωθήσονταιπληρωθήσοιντο

Infinitive: πληρωθήσεσθαι

Participle: πληρωθησόμενος, πληρωθησομένη, πληρωθησόμενον (gen. πληρωθησομένου)

Aorist active

IndicativeSubjunctiveOptativeImperative
1 sgἐπλήρωσαπληρώσωπληρώσαιμι
2 sgἐπλήρωσαςπληρώσῃςπληρώσαιςπλήρωσον
3 sgἐπλήρωσε(ν)πληρώσῃπληρώσαιπληρωσάτω
1 plἐπληρώσαμενπληρώσωμενπληρώσαιμεν
2 plἐπληρώσατεπληρώσητεπληρώσαιτεπληρώσατε
3 plἐπλήρωσανπληρώσωσι(ν)πληρώσαιενπληρωσάτωσαν

Infinitive: πληρῶσαι

Participle: πληρώσας, πληρώσασα, πληρῶσαν (gen. πληρώσαντος)

Aorist passive

IndicativeSubjunctiveOptativeImperative
1 sgἐπληρώθηνπληρωθῶπληρωθείην
2 sgἐπληρώθηςπληρωθῇςπληρωθείηςπληρώθητι
3 sgἐπληρώθηπληρωθῇπληρωθείηπληρωθήτω
1 plἐπληρώθημενπληρωθῶμενπληρωθεῖμεν
2 plἐπληρώθητεπληρωθῆτεπληρωθεῖτεπληρώθητε
3 plἐπληρώθησανπληρωθῶσι(ν)πληρωθεῖενπληρωθήτωσαν

Infinitive: πληρωθῆναι

Participle: πληρωθείς, πληρωθεῖσα, πληρωθέν (gen. πληρωθέντος)

Perfect active

Indicative
1 sgπεπλήρωκα
2 sgπεπλήρωκας
3 sgπεπλήρωκε(ν)
1 plπεπληρώκαμεν
2 plπεπληρώκατε
3 plπεπληρώκασι(ν)

Infinitive: πεπληρωκέναι

Participle: πεπληρωκώς, πεπληρωκυῖα, πεπληρωκός (gen. πεπληρωκότος)

Perfect middle/passive

Indicative
1 sgπεπλήρωμαι
2 sgπεπλήρωσαι
3 sgπεπλήρωται
1 plπεπληρώμεθα
2 plπεπλήρωσθε
3 plπεπλήρωνται

Infinitive: πεπληρῶσθαι

Participle: πεπληρωμένος, πεπληρωμένη, πεπληρωμένον (gen. πεπληρωμένου)

Where you meet it

First met in passage 38, Luke 2:40.

From Appendix B of the Greek and Latin with Jerome study companion · PDF page 275 · open the PDF here

@teddyrookbook GitHub