Greek core word #173 · verb · 95 times in the New Testament
φοβέομαι
fo-BEH-o-maiφοβέομαι, —, —, —, —, ἐφοβήθην — fear, be afraid
- Passive deponent (ε-contract): middle/passive forms with active meaning; aorist ἐφοβήθην “I feared”, future φοβηθήσομαι.
Forms in bold occur in the New Testament; the others complete the pattern. A dash (—) marks a form that does not exist.
Present middle/passive
| Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative | |
|---|---|---|---|---|
| 1 sg | φοβοῦμαι | φοβῶμαι | φοβοίμην | |
| 2 sg | φοβῇ | φοβῇ | φοβοῖο | φοβοῦ |
| 3 sg | φοβεῖται | φοβῆται | φοβοῖτο | φοβείσθω |
| 1 pl | φοβούμεθα | φοβώμεθα | φοβοίμεθα | |
| 2 pl | φοβεῖσθε | φοβῆσθε | φοβοῖσθε | φοβεῖσθε |
| 3 pl | φοβοῦνται | φοβῶνται | φοβοῖντο | φοβείσθωσαν |
Infinitive: φοβεῖσθαι
Participle: φοβούμενος, φοβουμένη, φοβούμενον (gen. φοβουμένου)
Imperfect middle/passive
| Indicative | |
|---|---|
| 1 sg | ἐφοβούμην |
| 2 sg | ἐφοβοῦ |
| 3 sg | ἐφοβεῖτο |
| 1 pl | ἐφοβούμεθα |
| 2 pl | ἐφοβεῖσθε |
| 3 pl | ἐφοβοῦντο |
Future passive
| Indicative | Optative | |
|---|---|---|
| 1 sg | φοβηθήσομαι | φοβηθησοίμην |
| 2 sg | φοβηθήσῃ | φοβηθήσοιο |
| 3 sg | φοβηθήσεται | φοβηθήσοιτο |
| 1 pl | φοβηθησόμεθα | φοβηθησοίμεθα |
| 2 pl | φοβηθήσεσθε | φοβηθήσοισθε |
| 3 pl | φοβηθήσονται | φοβηθήσοιντο |
Infinitive: φοβηθήσεσθαι
Participle: φοβηθησόμενος, φοβηθησομένη, φοβηθησόμενον (gen. φοβηθησομένου)
Aorist passive
| Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative | |
|---|---|---|---|---|
| 1 sg | ἐφοβήθην | φοβηθῶ | φοβηθείην | |
| 2 sg | ἐφοβήθης | φοβηθῇς | φοβηθείης | φοβήθητι |
| 3 sg | ἐφοβήθη | φοβηθῇ | φοβηθείη | φοβηθήτω |
| 1 pl | ἐφοβήθημεν | φοβηθῶμεν | φοβηθεῖμεν | |
| 2 pl | ἐφοβήθητε | φοβηθῆτε | φοβηθεῖτε | φοβήθητε |
| 3 pl | ἐφοβήθησαν | φοβηθῶσι(ν) | φοβηθεῖεν | φοβηθήτωσαν |
Infinitive: φοβηθῆναι
Participle: φοβηθείς, φοβηθεῖσα, φοβηθέν (gen. φοβηθέντος)
Where you meet it
First met in passage 105, Galatians 4:11.
Explained in the notes of 2 passages:
From Appendix B of the Greek and Latin with Jerome study companion · PDF page 296 · open the PDF here