Greek core word #237 · verb · 66 times in the New Testament
φέρω
FEH-rohφέρω, οἴσω, ἤνεγκα, ἐνήνοχα, —, ἠνέχθην — carry, bring
- Suppletive: future οἴσω, aorist ἤνεγκα (stem ἐνεγκ-, 1st-aorist endings), perfect ἐνήνοχα, aorist passive ἠνέχθην.
Forms in bold occur in the New Testament; the others complete the pattern. A dash (—) marks a form that does not exist.
Present active
| Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative | |
|---|---|---|---|---|
| 1 sg | φέρω | φέρω | φέροιμι | |
| 2 sg | φέρεις | φέρῃς | φέροις | φέρε |
| 3 sg | φέρει | φέρῃ | φέροι | φερέτω |
| 1 pl | φέρομεν | φέρωμεν | φέροιμεν | |
| 2 pl | φέρετε | φέρητε | φέροιτε | φέρετε |
| 3 pl | φέρουσι(ν) | φέρωσι(ν) | φέροιεν | φερέτωσαν |
Infinitive: φέρειν
Participle: φέρων, φέρουσα, φέρον (gen. φέροντος)
Present middle/passive
| Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative | |
|---|---|---|---|---|
| 1 sg | φέρομαι | φέρωμαι | φεροίμην | |
| 2 sg | φέρῃ | φέρῃ | φέροιο | φέρου |
| 3 sg | φέρεται | φέρηται | φέροιτο | φερέσθω |
| 1 pl | φερόμεθα | φερώμεθα | φεροίμεθα | |
| 2 pl | φέρεσθε | φέρησθε | φέροισθε | φέρεσθε |
| 3 pl | φέρονται | φέρωνται | φέροιντο | φερέσθωσαν |
Infinitive: φέρεσθαι
Participle: φερόμενος, φερομένη, φερόμενον (gen. φερομένου)
Imperfect active
| Indicative | |
|---|---|
| 1 sg | ἔφερον |
| 2 sg | ἔφερες |
| 3 sg | ἔφερε(ν) |
| 1 pl | ἐφέρομεν |
| 2 pl | ἐφέρετε |
| 3 pl | ἔφερον |
Imperfect middle/passive
| Indicative | |
|---|---|
| 1 sg | ἐφερόμην |
| 2 sg | ἐφέρου |
| 3 sg | ἐφέρετο |
| 1 pl | ἐφερόμεθα |
| 2 pl | ἐφέρεσθε |
| 3 pl | ἐφέροντο |
Future active
| Indicative | Optative | |
|---|---|---|
| 1 sg | οἴσω | οἴσοιμι |
| 2 sg | οἴσεις | οἴσοις |
| 3 sg | οἴσει | οἴσοι |
| 1 pl | οἴσομεν | οἴσοιμεν |
| 2 pl | οἴσετε | οἴσοιτε |
| 3 pl | οἴσουσι(ν) | οἴσοιεν |
Infinitive: οἴσειν
Participle: οἴσων, οἴσουσα, οἶσον (gen. οἴσοντος)
Aorist active
| Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative | |
|---|---|---|---|---|
| 1 sg | ἤνεγκα | ἐνέγκω | ἐνέγκαιμι | |
| 2 sg | ἤνεγκας | ἐνέγκῃς | ἐνέγκαις | ἔνεγκον |
| 3 sg | ἤνεγκε(ν) | ἐνέγκῃ | ἐνέγκαι | ἐνεγκάτω |
| 1 pl | ἠνέγκαμεν | ἐνέγκωμεν | ἐνέγκαιμεν | |
| 2 pl | ἠνέγκατε | ἐνέγκητε | ἐνέγκαιτε | ἐνέγκατε |
| 3 pl | ἤνεγκαν | ἐνέγκωσι(ν) | ἐνέγκαιεν | ἐνεγκάτωσαν |
Infinitive: ἐνέγκαι
Participle: ἐνέγκας, ἐνέγκασα, ἐνέγκαν (gen. ἐνέγκαντος)
Aorist passive
| Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative | |
|---|---|---|---|---|
| 1 sg | ἠνέχθην | ἐνεχθῶ | ἐνεχθείην | |
| 2 sg | ἠνέχθης | ἐνεχθῇς | ἐνεχθείης | ἐνέχθητι |
| 3 sg | ἠνέχθη | ἐνεχθῇ | ἐνεχθείη | ἐνεχθήτω |
| 1 pl | ἠνέχθημεν | ἐνεχθῶμεν | ἐνεχθεῖμεν | |
| 2 pl | ἠνέχθητε | ἐνεχθῆτε | ἐνεχθεῖτε | ἐνέχθητε |
| 3 pl | ἠνέχθησαν | ἐνεχθῶσι(ν) | ἐνεχθεῖεν | ἐνεχθήτωσαν |
Infinitive: ἐνεχθῆναι
Participle: ἐνεχθείς, ἐνεχθεῖσα, ἐνεχθέν (gen. ἐνεχθέντος)
Where you meet it
First met in passage 10, Mark 2:3.
Explained in the notes of 2 passages:
From Appendix B of the Greek and Latin with Jerome study companion · PDF page 295 · open the PDF here