Greek core word #286 · verb · 52 times in the New Testament
πείθω
PAY-thohπείθω, πείσω, ἔπεισα, πέποιθα, πέπεισμαι, ἐπείσθην — persuade; pf. trust
- Dental stem: πείσω, ἔπεισα, ἐπείσθην; middle/passive “obey, be persuaded”.
- 2nd perfect πέποιθα “I trust, am confident” (pluperfect ἐπεποίθει).
Forms in bold occur in the New Testament; the others complete the pattern. A dash (—) marks a form that does not exist.
Present active
| Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative | |
|---|---|---|---|---|
| 1 sg | πείθω | πείθω | πείθοιμι | |
| 2 sg | πείθεις | πείθῃς | πείθοις | πεῖθε |
| 3 sg | πείθει | πείθῃ | πείθοι | πειθέτω |
| 1 pl | πείθομεν | πείθωμεν | πείθοιμεν | |
| 2 pl | πείθετε | πείθητε | πείθοιτε | πείθετε |
| 3 pl | πείθουσι(ν) | πείθωσι(ν) | πείθοιεν | πειθέτωσαν |
Infinitive: πείθειν
Participle: πείθων, πείθουσα, πεῖθον (gen. πείθοντος)
Present middle/passive
| Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative | |
|---|---|---|---|---|
| 1 sg | πείθομαι | πείθωμαι | πειθοίμην | |
| 2 sg | πείθῃ | πείθῃ | πείθοιο | πείθου |
| 3 sg | πείθεται | πείθηται | πείθοιτο | πειθέσθω |
| 1 pl | πειθόμεθα | πειθώμεθα | πειθοίμεθα | |
| 2 pl | πείθεσθε | πείθησθε | πείθοισθε | πείθεσθε |
| 3 pl | πείθονται | πείθωνται | πείθοιντο | πειθέσθωσαν |
Infinitive: πείθεσθαι
Participle: πειθόμενος, πειθομένη, πειθόμενον (gen. πειθομένου)
Imperfect active
| Indicative | |
|---|---|
| 1 sg | ἔπειθον |
| 2 sg | ἔπειθες |
| 3 sg | ἔπειθε(ν) |
| 1 pl | ἐπείθομεν |
| 2 pl | ἐπείθετε |
| 3 pl | ἔπειθον |
Imperfect middle/passive
| Indicative | |
|---|---|
| 1 sg | ἐπειθόμην |
| 2 sg | ἐπείθου |
| 3 sg | ἐπείθετο |
| 1 pl | ἐπειθόμεθα |
| 2 pl | ἐπείθεσθε |
| 3 pl | ἐπείθοντο |
Future active
| Indicative | Optative | |
|---|---|---|
| 1 sg | πείσω | πείσοιμι |
| 2 sg | πείσεις | πείσοις |
| 3 sg | πείσει | πείσοι |
| 1 pl | πείσομεν | πείσοιμεν |
| 2 pl | πείσετε | πείσοιτε |
| 3 pl | πείσουσι(ν) | πείσοιεν |
Infinitive: πείσειν
Participle: πείσων, πείσουσα, πεῖσον (gen. πείσοντος)
Future passive
| Indicative | Optative | |
|---|---|---|
| 1 sg | πεισθήσομαι | πεισθησοίμην |
| 2 sg | πεισθήσῃ | πεισθήσοιο |
| 3 sg | πεισθήσεται | πεισθήσοιτο |
| 1 pl | πεισθησόμεθα | πεισθησοίμεθα |
| 2 pl | πεισθήσεσθε | πεισθήσοισθε |
| 3 pl | πεισθήσονται | πεισθήσοιντο |
Infinitive: πεισθήσεσθαι
Participle: πεισθησόμενος, πεισθησομένη, πεισθησόμενον (gen. πεισθησομένου)
Aorist active
| Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative | |
|---|---|---|---|---|
| 1 sg | ἔπεισα | πείσω | πείσαιμι | |
| 2 sg | ἔπεισας | πείσῃς | πείσαις | πεῖσον |
| 3 sg | ἔπεισε(ν) | πείσῃ | πείσαι | πεισάτω |
| 1 pl | ἐπείσαμεν | πείσωμεν | πείσαιμεν | |
| 2 pl | ἐπείσατε | πείσητε | πείσαιτε | πείσατε |
| 3 pl | ἔπεισαν | πείσωσι(ν) | πείσαιεν | πεισάτωσαν |
Infinitive: πεῖσαι
Participle: πείσας, πείσασα, πεῖσαν (gen. πείσαντος)
Aorist passive
| Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative | |
|---|---|---|---|---|
| 1 sg | ἐπείσθην | πεισθῶ | πεισθείην | |
| 2 sg | ἐπείσθης | πεισθῇς | πεισθείης | πείσθητι |
| 3 sg | ἐπείσθη | πεισθῇ | πεισθείη | πεισθήτω |
| 1 pl | ἐπείσθημεν | πεισθῶμεν | πεισθεῖμεν | |
| 2 pl | ἐπείσθητε | πεισθῆτε | πεισθεῖτε | πείσθητε |
| 3 pl | ἐπείσθησαν | πεισθῶσι(ν) | πεισθεῖεν | πεισθήτωσαν |
Infinitive: πεισθῆναι
Participle: πεισθείς, πεισθεῖσα, πεισθέν (gen. πεισθέντος)
Perfect active
| Indicative | |
|---|---|
| 1 sg | πέποιθα |
| 2 sg | πέποιθας |
| 3 sg | πέποιθε(ν) |
| 1 pl | πεποίθαμεν |
| 2 pl | πεποίθατε |
| 3 pl | πεποίθασι(ν) |
Infinitive: πεποιθέναι
Participle: πεποιθώς, πεποιθυῖα, πεποιθός (gen. πεποιθότος)
Perfect middle/passive
| Indicative | |
|---|---|
| 1 sg | πέπεισμαι |
| 2 sg | πέπεισαι |
| 3 sg | πέπεισται |
| 1 pl | πεπείσμεθα |
| 2 pl | πέπεισθε |
| 3 pl | πεπεισμένοι εἰσί(ν) |
Infinitive: πεπεῖσθαι
Participle: πεπεισμένος, πεπεισμένη, πεπεισμένον (gen. πεπεισμένου)
Pluperfect active
| Indicative | |
|---|---|
| 1 sg | ἐπεποίθειν |
| 2 sg | ἐπεποίθεις |
| 3 sg | ἐπεποίθει(ν) |
| 1 pl | ἐπεποίθειμεν |
| 2 pl | ἐπεποίθειτε |
| 3 pl | ἐπεποίθεισαν |
Where you meet it
First met in passage 103, Galatians 1:10.
From Appendix B of the Greek and Latin with Jerome study companion · PDF page 270 · open the PDF here