Greek core word #214 · verb · 76 times in the New Testament

μαρτυρέω

mar-too-REH-oh

μαρτυρέω, μαρτυρήσω, ἐμαρτύρησα, μεμαρτύρηκα, μεμαρτύρημαι, ἐμαρτυρήθην — testify, bear witness

Forms in bold occur in the New Testament; the others complete the pattern. A dash (—) marks a form that does not exist.

Present active

IndicativeSubjunctiveOptativeImperative
1 sgμαρτυρῶμαρτυρῶμαρτυροίην
2 sgμαρτυρεῖςμαρτυρῇςμαρτυροίηςμαρτύρει
3 sgμαρτυρεῖμαρτυρῇμαρτυροίημαρτυρείτω
1 plμαρτυροῦμενμαρτυρῶμενμαρτυροῖμεν
2 plμαρτυρεῖτεμαρτυρῆτεμαρτυροῖτεμαρτυρεῖτε
3 plμαρτυροῦσι(ν)μαρτυρῶσι(ν)μαρτυροῖενμαρτυρείτωσαν

Infinitive: μαρτυρεῖν

Participle: μαρτυρῶν, μαρτυροῦσα, μαρτυροῦν (gen. μαρτυροῦντος)

Present middle/passive

IndicativeSubjunctiveOptativeImperative
1 sgμαρτυροῦμαιμαρτυρῶμαιμαρτυροίμην
2 sgμαρτυρῇμαρτυρῇμαρτυροῖομαρτυροῦ
3 sgμαρτυρεῖταιμαρτυρῆταιμαρτυροῖτομαρτυρείσθω
1 plμαρτυρούμεθαμαρτυρώμεθαμαρτυροίμεθα
2 plμαρτυρεῖσθεμαρτυρῆσθεμαρτυροῖσθεμαρτυρεῖσθε
3 plμαρτυροῦνταιμαρτυρῶνταιμαρτυροῖντομαρτυρείσθωσαν

Infinitive: μαρτυρεῖσθαι

Participle: μαρτυρούμενος, μαρτυρουμένη, μαρτυρούμενον (gen. μαρτυρουμένου)

Imperfect active

Indicative
1 sgἐμαρτύρουν
2 sgἐμαρτύρεις
3 sgἐμαρτύρει
1 plἐμαρτυροῦμεν
2 plἐμαρτυρεῖτε
3 plἐμαρτύρουν

Imperfect middle/passive

Indicative
1 sgἐμαρτυρούμην
2 sgἐμαρτυροῦ
3 sgἐμαρτυρεῖτο
1 plἐμαρτυρούμεθα
2 plἐμαρτυρεῖσθε
3 plἐμαρτυροῦντο

Future active

IndicativeOptative
1 sgμαρτυρήσωμαρτυρήσοιμι
2 sgμαρτυρήσειςμαρτυρήσοις
3 sgμαρτυρήσειμαρτυρήσοι
1 plμαρτυρήσομενμαρτυρήσοιμεν
2 plμαρτυρήσετεμαρτυρήσοιτε
3 plμαρτυρήσουσι(ν)μαρτυρήσοιεν

Infinitive: μαρτυρήσειν

Participle: μαρτυρήσων, μαρτυρήσουσα, μαρτυρῆσον (gen. μαρτυρήσοντος)

Aorist active

IndicativeSubjunctiveOptativeImperative
1 sgἐμαρτύρησαμαρτυρήσωμαρτυρήσαιμι
2 sgἐμαρτύρησαςμαρτυρήσῃςμαρτυρήσαιςμαρτύρησον
3 sgἐμαρτύρησε(ν)μαρτυρήσῃμαρτυρήσαιμαρτυρησάτω
1 plἐμαρτυρήσαμενμαρτυρήσωμενμαρτυρήσαιμεν
2 plἐμαρτυρήσατεμαρτυρήσητεμαρτυρήσαιτεμαρτυρήσατε
3 plἐμαρτύρησανμαρτυρήσωσι(ν)μαρτυρήσαιενμαρτυρησάτωσαν

Infinitive: μαρτυρῆσαι

Participle: μαρτυρήσας, μαρτυρήσασα, μαρτυρῆσαν (gen. μαρτυρήσαντος)

Aorist passive

IndicativeSubjunctiveOptativeImperative
1 sgἐμαρτυρήθηνμαρτυρηθῶμαρτυρηθείην
2 sgἐμαρτυρήθηςμαρτυρηθῇςμαρτυρηθείηςμαρτυρήθητι
3 sgἐμαρτυρήθημαρτυρηθῇμαρτυρηθείημαρτυρηθήτω
1 plἐμαρτυρήθημενμαρτυρηθῶμενμαρτυρηθεῖμεν
2 plἐμαρτυρήθητεμαρτυρηθῆτεμαρτυρηθεῖτεμαρτυρήθητε
3 plἐμαρτυρήθησανμαρτυρηθῶσι(ν)μαρτυρηθεῖενμαρτυρηθήτωσαν

Infinitive: μαρτυρηθῆναι

Participle: μαρτυρηθείς, μαρτυρηθεῖσα, μαρτυρηθέν (gen. μαρτυρηθέντος)

Perfect active

Indicative
1 sgμεμαρτύρηκα
2 sgμεμαρτύρηκας
3 sgμεμαρτύρηκε(ν)
1 plμεμαρτυρήκαμεν
2 plμεμαρτυρήκατε
3 plμεμαρτυρήκασι(ν)

Infinitive: μεμαρτυρηκέναι

Participle: μεμαρτυρηκώς, μεμαρτυρηκυῖα, μεμαρτυρηκός (gen. μεμαρτυρηκότος)

Perfect middle/passive

Indicative
1 sgμεμαρτύρημαι
2 sgμεμαρτύρησαι
3 sgμεμαρτύρηται
1 plμεμαρτυρήμεθα
2 plμεμαρτύρησθε
3 plμεμαρτύρηνται

Infinitive: μεμαρτυρῆσθαι

Participle: μεμαρτυρημένος, μεμαρτυρημένη, μεμαρτυρημένον (gen. μεμαρτυρημένου)

Where you meet it

First met in passage 71, John 1:8.

From Appendix B of the Greek and Latin with Jerome study companion · PDF page 255 · open the PDF here

@teddyrookbook GitHub