Greek core word #143 · verb · 114 times in the New Testament

κρίνω

KREE-noh

κρίνω, κρινῶ, ἔκρινα, κέκρικα, κέκριμαι, ἐκρίθην — judge

Forms in bold occur in the New Testament; the others complete the pattern. A dash (—) marks a form that does not exist.

Present active

IndicativeSubjunctiveOptativeImperative
1 sgκρίνωκρίνωκρίνοιμι
2 sgκρίνειςκρίνῃςκρίνοιςκρῖνε
3 sgκρίνεικρίνῃκρίνοικρινέτω
1 plκρίνομενκρίνωμενκρίνοιμεν
2 plκρίνετεκρίνητεκρίνοιτεκρίνετε
3 plκρίνουσι(ν)κρίνωσι(ν)κρίνοιενκρινέτωσαν

Infinitive: κρίνειν

Participle: κρίνων, κρίνουσα, κρῖνον (gen. κρίνοντος)

Present middle/passive

IndicativeSubjunctiveOptativeImperative
1 sgκρίνομαικρίνωμαικρινοίμην
2 sgκρίνῃκρίνῃκρίνοιοκρίνου
3 sgκρίνεταικρίνηταικρίνοιτοκρινέσθω
1 plκρινόμεθακρινώμεθακρινοίμεθα
2 plκρίνεσθεκρίνησθεκρίνοισθεκρίνεσθε
3 plκρίνονταικρίνωνταικρίνοιντοκρινέσθωσαν

Infinitive: κρίνεσθαι

Participle: κρινόμενος, κρινομένη, κρινόμενον (gen. κρινομένου)

Imperfect middle/passive

Indicative
1 sgἐκρινόμην
2 sgἐκρίνου
3 sgἐκρίνετο
1 plἐκρινόμεθα
2 plἐκρίνεσθε
3 plἐκρίνοντο

Future active

IndicativeOptative
1 sgκρινῶ / κρίνωκρινοῖμι
2 sgκρινεῖςκρινοῖς
3 sgκρινεῖκρινοῖ
1 plκρινοῦμενκρινοῖμεν
2 plκρινεῖτεκρινοῖτε
3 plκρινοῦσι(ν)κρινοῖεν

Infinitive: κρινεῖν

Participle: κρινῶν, κρινοῦσα, κρινοῦν (gen. κρινοῦντος)

Future passive

IndicativeOptative
1 sgκριθήσομαικριθησοίμην
2 sgκριθήσῃκριθήσοιο
3 sgκριθήσεταικριθήσοιτο
1 plκριθησόμεθακριθησοίμεθα
2 plκριθήσεσθεκριθήσοισθε
3 plκριθήσονταικριθήσοιντο

Infinitive: κριθήσεσθαι

Participle: κριθησόμενος, κριθησομένη, κριθησόμενον (gen. κριθησομένου)

Aorist active

IndicativeSubjunctiveOptativeImperative
1 sgἔκρινακρίνωκρίναιμι
2 sgἔκριναςκρίνῃςκρίναιςκρῖνον
3 sgἔκρινε(ν)κρίνῃκρίναικρινάτω
1 plἐκρίναμενκρίνωμενκρίναιμεν
2 plἐκρίνατεκρίνητεκρίναιτεκρίνατε
3 plἔκρινανκρίνωσι(ν)κρίναιενκρινάτωσαν

Infinitive: κρῖναι

Participle: κρίνας, κρίνασα, κρῖναν (gen. κρίναντος)

Aorist passive

IndicativeSubjunctiveOptativeImperative
1 sgἐκρίθηνκριθῶκριθείην
2 sgἐκρίθηςκριθῇςκριθείηςκρίθητι
3 sgἐκρίθηκριθῇκριθείηκριθήτω
1 plἐκρίθημενκριθῶμενκριθεῖμεν
2 plἐκρίθητεκριθῆτεκριθεῖτεκρίθητε
3 plἐκρίθησανκριθῶσι(ν)κριθεῖενκριθήτωσαν

Infinitive: κριθῆναι

Participle: κριθείς, κριθεῖσα, κριθέν (gen. κριθέντος)

Perfect active

Indicative
1 sgκέκρικα
2 sgκέκρικας
3 sgκέκρικε(ν)
1 plκεκρίκαμεν
2 plκεκρίκατε
3 plκεκρίκασι(ν)

Infinitive: κεκρικέναι

Participle: κεκρικώς, κεκρικυῖα, κεκρικός (gen. κεκρικότος)

Perfect middle/passive

Indicative
1 sgκέκριμαι
2 sgκέκρισαι
3 sgκέκριται
1 plκεκρίμεθα
2 plκέκρισθε
3 plκέκρινται

Infinitive: κεκρίσθαι

Participle: κεκριμένος, κεκριμένη, κεκριμένον (gen. κεκριμένου)

Pluperfect active

Indicative
1 sgκεκρίκειν
2 sgκεκρίκεις
3 sgκεκρίκει(ν)
1 plκεκρίκειμεν
2 plκεκρίκειτε
3 plκεκρίκεισαν

Where you meet it

First met in passage 84, John 8:50.

From Appendix B of the Greek and Latin with Jerome study companion · PDF page 248 · open the PDF here

@teddyrookbook GitHub