Greek core word #307 · verb · 47 times in the New Testament
κρατέω
krah-TEH-ohκρατέω, κρατήσω, ἐκράτησα, κεκράτηκα, κεκράτημαι, — — grasp, hold fast
- ε-contract verb; with genitive “take hold of”, with accusative “seize, hold fast”; perfect passive κεκράτηνται (John 20:23).
Forms in bold occur in the New Testament; the others complete the pattern. A dash (—) marks a form that does not exist.
Present active
| Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative | |
|---|---|---|---|---|
| 1 sg | κρατῶ | κρατῶ | κρατοίην | |
| 2 sg | κρατεῖς | κρατῇς | κρατοίης | κράτει |
| 3 sg | κρατεῖ | κρατῇ | κρατοίη | κρατείτω |
| 1 pl | κρατοῦμεν | κρατῶμεν | κρατοῖμεν | |
| 2 pl | κρατεῖτε | κρατῆτε | κρατοῖτε | κρατεῖτε |
| 3 pl | κρατοῦσι(ν) | κρατῶσι(ν) | κρατοῖεν | κρατείτωσαν |
Infinitive: κρατεῖν
Participle: κρατῶν, κρατοῦσα, κρατοῦν (gen. κρατοῦντος)
Present middle/passive
| Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative | |
|---|---|---|---|---|
| 1 sg | κρατοῦμαι | κρατῶμαι | κρατοίμην | |
| 2 sg | κρατῇ | κρατῇ | κρατοῖο | κρατοῦ |
| 3 sg | κρατεῖται | κρατῆται | κρατοῖτο | κρατείσθω |
| 1 pl | κρατούμεθα | κρατώμεθα | κρατοίμεθα | |
| 2 pl | κρατεῖσθε | κρατῆσθε | κρατοῖσθε | κρατεῖσθε |
| 3 pl | κρατοῦνται | κρατῶνται | κρατοῖντο | κρατείσθωσαν |
Infinitive: κρατεῖσθαι
Participle: κρατούμενος, κρατουμένη, κρατούμενον (gen. κρατουμένου)
Imperfect middle/passive
| Indicative | |
|---|---|
| 1 sg | ἐκρατούμην |
| 2 sg | ἐκρατοῦ |
| 3 sg | ἐκρατεῖτο |
| 1 pl | ἐκρατούμεθα |
| 2 pl | ἐκρατεῖσθε |
| 3 pl | ἐκρατοῦντο |
Future active
| Indicative | Optative | |
|---|---|---|
| 1 sg | κρατήσω | κρατήσοιμι |
| 2 sg | κρατήσεις | κρατήσοις |
| 3 sg | κρατήσει | κρατήσοι |
| 1 pl | κρατήσομεν | κρατήσοιμεν |
| 2 pl | κρατήσετε | κρατήσοιτε |
| 3 pl | κρατήσουσι(ν) | κρατήσοιεν |
Infinitive: κρατήσειν
Participle: κρατήσων, κρατήσουσα, κρατῆσον (gen. κρατήσοντος)
Aorist active
| Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative | |
|---|---|---|---|---|
| 1 sg | ἐκράτησα | κρατήσω | κρατήσαιμι | |
| 2 sg | ἐκράτησας | κρατήσῃς | κρατήσαις | κράτησον |
| 3 sg | ἐκράτησε(ν) | κρατήσῃ | κρατήσαι | κρατησάτω |
| 1 pl | ἐκρατήσαμεν | κρατήσωμεν | κρατήσαιμεν | |
| 2 pl | ἐκρατήσατε | κρατήσητε | κρατήσαιτε | κρατήσατε |
| 3 pl | ἐκράτησαν | κρατήσωσι(ν) | κρατήσαιεν | κρατησάτωσαν |
Infinitive: κρατῆσαι
Participle: κρατήσας, κρατήσασα, κρατῆσαν (gen. κρατήσαντος)
Perfect active
| Indicative | |
|---|---|
| 1 sg | κεκράτηκα |
| 2 sg | κεκράτηκας |
| 3 sg | κεκράτηκε(ν) |
| 1 pl | κεκρατήκαμεν |
| 2 pl | κεκρατήκατε |
| 3 pl | κεκρατήκασι(ν) |
Infinitive: κεκρατηκέναι
Participle: κεκρατηκώς, κεκρατηκυῖα, κεκρατηκός (gen. κεκρατηκότος)
Perfect middle/passive
| Indicative | |
|---|---|
| 1 sg | κεκράτημαι |
| 2 sg | κεκράτησαι |
| 3 sg | κεκράτηται |
| 1 pl | κεκρατήμεθα |
| 2 pl | κεκράτησθε |
| 3 pl | κεκράτηνται |
Infinitive: κεκρατῆσθαι
Participle: κεκρατημένος, κεκρατημένη, κεκρατημένον (gen. κεκρατημένου)
Where you meet it
First met in passage 110, 2 Thessalonians 2:15.
From Appendix B of the Greek and Latin with Jerome study companion · PDF page 248 · open the PDF here