Greek core word #169 · adjective · 97 times in the New Testament
ἕτερος
HEH-teh-rosἕτερος, ἑτέρα, ἕτερον — other, another, different
- 2-1-2 adjective with feminine in -α after ρ (ἕτερος, ἑτέρα, ἕτερον).
- Often “another, a different one”, beside ἄλλος “another (of the same kind)”, though the NT does not always keep them apart.
Forms in bold occur in the New Testament; the others complete the pattern. A dash (—) marks a form that does not exist.
2-1-2 adjective (fem. -α)
| Masc. sg | Fem. sg | Neut. sg | Masc. pl | Fem. pl | Neut. pl | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Nom | ἕτερος | ἑτέρα | ἕτερον | ἕτεροι | ἕτεραι | ἕτερα |
| Gen | ἑτέρου | ἑτέρας | ἑτέρου | ἑτέρων | ἑτέρων | ἑτέρων |
| Dat | ἑτέρῳ | ἑτέρᾳ | ἑτέρῳ | ἑτέροις | ἑτέραις | ἑτέροις |
| Acc | ἕτερον | ἑτέραν | ἕτερον | ἑτέρους | ἑτέρας | ἕτερα |
Where you meet it
First met in passage 45, Luke 8:7.
Explained in the notes of 2 passages:
From Appendix B of the Greek and Latin with Jerome study companion · PDF page 229 · open the PDF here