Greek core word #24 · verb · 667 times in the New Testament

γίνομαι

GEE-no-mai

γίνομαι, γενήσομαι, ἐγενόμην, γέγονα, γεγένημαι, ἐγενήθην — become, happen, be

Forms in bold occur in the New Testament; the others complete the pattern. A dash (—) marks a form that does not exist.

Present middle/passive

IndicativeSubjunctiveOptativeImperative
1 sgγίνομαιγίνωμαιγινοίμην
2 sgγίνῃγίνῃγίνοιογίνου
3 sgγίνεταιγίνηταιγίνοιτογινέσθω
1 plγινόμεθαγινώμεθαγινοίμεθα
2 plγίνεσθεγίνησθεγίνοισθεγίνεσθε
3 plγίνονταιγίνωνταιγίνοιντογινέσθωσαν

Infinitive: γίνεσθαι

Participle: γινόμενος, γινομένη, γινόμενον (gen. γινομένου)

Imperfect middle/passive

Indicative
1 sgἐγινόμην
2 sgἐγίνου
3 sgἐγίνετο
1 plἐγινόμεθα
2 plἐγίνεσθε
3 plἐγίνοντο

Future middle

IndicativeOptative
1 sgγενήσομαιγενησοίμην
2 sgγενήσῃγενήσοιο
3 sgγενήσεταιγενήσοιτο
1 plγενησόμεθαγενησοίμεθα
2 plγενήσεσθεγενήσοισθε
3 plγενήσονταιγενήσοιντο

Infinitive: γενήσεσθαι

Participle: γενησόμενος, γενησομένη, γενησόμενον (gen. γενησομένου)

Aorist middle

IndicativeSubjunctiveOptativeImperative
1 sgἐγενόμηνγένωμαιγενοίμην
2 sgἐγένουγένῃγένοιογενοῦ
3 sgἐγένετογένηταιγένοιτογενέσθω
1 plἐγενόμεθαγενώμεθαγενοίμεθα
2 plἐγένεσθεγένησθεγένοισθεγένεσθε
3 plἐγένοντογένωνταιγένοιντογενέσθωσαν

Infinitive: γενέσθαι

Participle: γενόμενος, γενομένη, γενόμενον (gen. γενομένου)

Aorist passive

IndicativeSubjunctiveOptativeImperative
1 sgἐγενήθηνγενηθῶγενηθείην
2 sgἐγενήθηςγενηθῇςγενηθείηςγενήθητι
3 sgἐγενήθηγενηθῇγενηθείηγενηθήτω
1 plἐγενήθημενγενηθῶμενγενηθεῖμεν
2 plἐγενήθητεγενηθῆτεγενηθεῖτεγενήθητε
3 plἐγενήθησανγενηθῶσι(ν)γενηθεῖενγενηθήτωσαν

Infinitive: γενηθῆναι

Participle: γενηθείς, γενηθεῖσα, γενηθέν (gen. γενηθέντος)

Perfect active

Indicative
1 sgγέγονα
2 sgγέγονας
3 sgγέγονε(ν)
1 plγεγόναμεν
2 plγεγόνατε
3 plγεγόνασι(ν) / γέγοναν

Infinitive: γεγονέναι

Participle: γεγονώς, γεγονυῖα, γεγονός (gen. γεγονότος)

Perfect middle/passive

Indicative
1 sgγεγένημαι
2 sgγεγένησαι
3 sgγεγένηται
1 plγεγενήμεθα
2 plγεγένησθε
3 plγεγένηνται

Infinitive: γεγενῆσθαι

Participle: γεγενημένος, γεγενημένη, γεγενημένον (gen. γεγενημένου)

Pluperfect active

Indicative
1 sgἐγεγόνειν / γεγόνειν
2 sgἐγεγόνεις / γεγόνεις
3 sgἐγεγόνει(ν) / γεγόνει(ν)
1 plἐγεγόνειμεν / γεγόνειμεν
2 plἐγεγόνειτε / γεγόνειτε
3 plἐγεγόνεισαν / γεγόνεισαν

Where you meet it

First met in passage 15, Mark 6:47.

Explained in the notes of 8 passages:

From Appendix B of the Greek and Latin with Jerome study companion · PDF page 206 · open the PDF here

@teddyrookbook GitHub