Greek core word #80 · verb · 193 times in the New Testament
εἰσέρχομαι
ay-SER-ko-maiεἰσέρχομαι, εἰσελεύσομαι, εἰσῆλθον, εἰσελήλυθα, —, — — go in, enter
- Compound of ἔρχομαι: aorist εἰσῆλθον, perfect εἰσελήλυθα; deponent (middle forms, active meaning) in present and future.
- NT 1st-aorist endings: εἰσήλθατε, εἰσέλθατε, εἰσελθάτω.
Forms in bold occur in the New Testament; the others complete the pattern. A dash (—) marks a form that does not exist.
Present middle/passive
| Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative | |
|---|---|---|---|---|
| 1 sg | εἰσέρχομαι | εἰσέρχωμαι | εἰσερχοίμην | |
| 2 sg | εἰσέρχῃ | εἰσέρχῃ | εἰσέρχοιο | εἰσέρχου |
| 3 sg | εἰσέρχεται | εἰσέρχηται | εἰσέρχοιτο | εἰσερχέσθω |
| 1 pl | εἰσερχόμεθα | εἰσερχώμεθα | εἰσερχοίμεθα | |
| 2 pl | εἰσέρχεσθε | εἰσέρχησθε | εἰσέρχοισθε | εἰσέρχεσθε |
| 3 pl | εἰσέρχονται | εἰσέρχωνται | εἰσέρχοιντο | εἰσερχέσθωσαν |
Infinitive: εἰσέρχεσθαι
Participle: εἰσερχόμενος, εἰσερχομένη, εἰσερχόμενον (gen. εἰσερχομένου)
Future middle
| Indicative | Optative | |
|---|---|---|
| 1 sg | εἰσελεύσομαι | εἰσελευσοίμην |
| 2 sg | εἰσελεύσῃ | εἰσελεύσοιο |
| 3 sg | εἰσελεύσεται | εἰσελεύσοιτο |
| 1 pl | εἰσελευσόμεθα | εἰσελευσοίμεθα |
| 2 pl | εἰσελεύσεσθε | εἰσελεύσοισθε |
| 3 pl | εἰσελεύσονται | εἰσελεύσοιντο |
Infinitive: εἰσελεύσεσθαι
Participle: εἰσελευσόμενος, εἰσελευσομένη, εἰσελευσόμενον (gen. εἰσελευσομένου)
Aorist active
| Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative | |
|---|---|---|---|---|
| 1 sg | εἰσῆλθον | εἰσέλθω | εἰσέλθοιμι | |
| 2 sg | εἰσῆλθες | εἰσέλθῃς | εἰσέλθοις | εἴσελθε |
| 3 sg | εἰσῆλθε(ν) | εἰσέλθῃ | εἰσέλθοι | εἰσελθέτω / εἰσελθάτω |
| 1 pl | εἰσήλθομεν | εἰσέλθωμεν | εἰσέλθοιμεν | |
| 2 pl | εἰσήλθετε / εἰσήλθατε | εἰσέλθητε | εἰσέλθοιτε | εἰσέλθετε / εἰσέλθατε |
| 3 pl | εἰσῆλθον | εἰσέλθωσι(ν) | εἰσέλθοιεν | εἰσελθέτωσαν |
Infinitive: εἰσελθεῖν
Participle: εἰσελθών, εἰσελθοῦσα, εἰσελθόν (gen. εἰσελθόντος)
Perfect active
| Indicative | |
|---|---|
| 1 sg | εἰσελήλυθα |
| 2 sg | εἰσελήλυθας |
| 3 sg | εἰσελήλυθε(ν) |
| 1 pl | εἰσεληλύθαμεν |
| 2 pl | εἰσεληλύθατε |
| 3 pl | εἰσεληλύθασι(ν) |
Infinitive: εἰσεληλυθέναι
Participle: εἰσεληλυθώς, εἰσεληλυθυῖα, εἰσεληλυθός (gen. εἰσεληλυθότος)
Where you meet it
First met in passage 7, Matthew 23:13.
Explained in the notes of 2 passages:
From Appendix B of the Greek and Latin with Jerome study companion · PDF page 221 · open the PDF here