Greek core word #202 · verb · 81 times in the New Testament
ἀναβαίνω
ah-nah-BAI-nohἀναβαίνω, ἀναβήσομαι, ἀνέβην, ἀναβέβηκα, —, — — go up
- Root aorist ἀνέβην (imperative ἀνάβηθι, inf. ἀναβῆναι, ptc. ἀναβάς); future middle ἀναβήσομαι with active meaning.
- NT imperatives also ἀνάβα, ἀνάβατε (Koine).
Forms in bold occur in the New Testament; the others complete the pattern. A dash (—) marks a form that does not exist.
Present active
| Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative | |
|---|---|---|---|---|
| 1 sg | ἀναβαίνω | ἀναβαίνω | ἀναβαίνοιμι | |
| 2 sg | ἀναβαίνεις | ἀναβαίνῃς | ἀναβαίνοις | ἀνάβαινε |
| 3 sg | ἀναβαίνει | ἀναβαίνῃ | ἀναβαίνοι | ἀναβαινέτω |
| 1 pl | ἀναβαίνομεν | ἀναβαίνωμεν | ἀναβαίνοιμεν | |
| 2 pl | ἀναβαίνετε | ἀναβαίνητε | ἀναβαίνοιτε | ἀναβαίνετε |
| 3 pl | ἀναβαίνουσι(ν) | ἀναβαίνωσι(ν) | ἀναβαίνοιεν | ἀναβαινέτωσαν |
Infinitive: ἀναβαίνειν
Participle: ἀναβαίνων, ἀναβαίνουσα, ἀναβαῖνον (gen. ἀναβαίνοντος)
Imperfect active
| Indicative | |
|---|---|
| 1 sg | ἀνέβαινον |
| 2 sg | ἀνέβαινες |
| 3 sg | ἀνέβαινε(ν) |
| 1 pl | ἀνεβαίνομεν |
| 2 pl | ἀνεβαίνετε |
| 3 pl | ἀνέβαινον |
Future middle
| Indicative | Optative | |
|---|---|---|
| 1 sg | ἀναβήσομαι | ἀναβησοίμην |
| 2 sg | ἀναβήσῃ | ἀναβήσοιο |
| 3 sg | ἀναβήσεται | ἀναβήσοιτο |
| 1 pl | ἀναβησόμεθα | ἀναβησοίμεθα |
| 2 pl | ἀναβήσεσθε | ἀναβήσοισθε |
| 3 pl | ἀναβήσονται | ἀναβήσοιντο |
Infinitive: ἀναβήσεσθαι
Participle: ἀναβησόμενος, ἀναβησομένη, ἀναβησόμενον (gen. ἀναβησομένου)
Aorist active
| Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative | |
|---|---|---|---|---|
| 1 sg | ἀνέβην | ἀναβῶ | ἀναβαίην | |
| 2 sg | ἀνέβης | ἀναβῇς | ἀναβαίης | ἀνάβηθι / ἀνάβα |
| 3 sg | ἀνέβη | ἀναβῇ | ἀναβαίη | ἀναβήτω |
| 1 pl | ἀνέβημεν | ἀναβῶμεν | ἀναβαῖμεν | |
| 2 pl | ἀνέβητε | ἀναβῆτε | ἀναβαῖτε | ἀνάβητε / ἀνάβατε |
| 3 pl | ἀνέβησαν | ἀναβῶσι(ν) | ἀναβαῖεν | ἀναβήτωσαν |
Infinitive: ἀναβῆναι
Participle: ἀναβάς, ἀναβᾶσα, ἀναβάν (gen. ἀναβάντος)
Perfect active
| Indicative | |
|---|---|
| 1 sg | ἀναβέβηκα |
| 2 sg | ἀναβέβηκας |
| 3 sg | ἀναβέβηκε(ν) |
| 1 pl | ἀναβεβήκαμεν |
| 2 pl | ἀναβεβήκατε |
| 3 pl | ἀναβεβήκασι(ν) |
Infinitive: ἀναβεβηκέναι
Participle: ἀναβεβηκώς, ἀναβεβηκυῖα, ἀναβεβηκός (gen. ἀναβεβηκότος)
Where you meet it
First met in passage 83, John 7:14.
From Appendix B of the Greek and Latin with Jerome study companion · PDF page 188 · open the PDF here