Greek core word #162 · verb · 101 times in the New Testament

αἴρω

AI-roh

αἴρω, ἀρῶ, ἦρα, ἦρκα, ἦρμαι, ἤρθην — lift, carry, take away

Forms in bold occur in the New Testament; the others complete the pattern. A dash (—) marks a form that does not exist.

Present active

IndicativeSubjunctiveOptativeImperative
1 sgαἴρωαἴρωαἴροιμι
2 sgαἴρειςαἴρῃςαἴροιςαἶρε
3 sgαἴρειαἴρῃαἴροιαἰρέτω
1 plαἴρομεναἴρωμεναἴροιμεν
2 plαἴρετεαἴρητεαἴροιτεαἴρετε
3 plαἴρουσι(ν)αἴρωσι(ν)αἴροιεναἰρέτωσαν

Infinitive: αἴρειν

Participle: αἴρων, αἴρουσα, αἶρον (gen. αἴροντος)

Present middle/passive

IndicativeSubjunctiveOptativeImperative
1 sgαἴρομαιαἴρωμαιαἰροίμην
2 sgαἴρῃαἴρῃαἴροιοαἴρου
3 sgαἴρεταιαἴρηταιαἴροιτοαἰρέσθω
1 plαἰρόμεθααἰρώμεθααἰροίμεθα
2 plαἴρεσθεαἴρησθεαἴροισθεαἴρεσθε
3 plαἴρονταιαἴρωνταιαἴροιντοαἰρέσθωσαν

Infinitive: αἴρεσθαι

Participle: αἰρόμενος, αἰρομένη, αἰρόμενον (gen. αἰρομένου)

Future active

IndicativeOptative
1 sgἀρῶἀροῖμι
2 sgἀρεῖςἀροῖς
3 sgἀρεῖἀροῖ
1 plἀροῦμενἀροῖμεν
2 plἀρεῖτεἀροῖτε
3 plἀροῦσι(ν)ἀροῖεν

Infinitive: ἀρεῖν

Participle: ἀρῶν, ἀροῦσα, ἀροῦν (gen. ἀροῦντος)

Future passive

IndicativeOptative
1 sgἀρθήσομαιἀρθησοίμην
2 sgἀρθήσῃἀρθήσοιο
3 sgἀρθήσεταιἀρθήσοιτο
1 plἀρθησόμεθαἀρθησοίμεθα
2 plἀρθήσεσθεἀρθήσοισθε
3 plἀρθήσονταιἀρθήσοιντο

Infinitive: ἀρθήσεσθαι

Participle: ἀρθησόμενος, ἀρθησομένη, ἀρθησόμενον (gen. ἀρθησομένου)

Aorist active

IndicativeSubjunctiveOptativeImperative
1 sgἦραἄρωἄραιμι
2 sgἦραςἄρῃςἄραιςἆρον
3 sgἦρε(ν)ἄρῃἄραιἀράτω
1 plἤραμενἄρωμενἄραιμεν
2 plἤρατεἄρητεἄραιτεἄρατε
3 plἦρανἄρωσι(ν)ἄραιενἀράτωσαν

Infinitive: ἆραι

Participle: ἄρας, ἄρασα, ἀράν (gen. ἄραντος)

Aorist passive

IndicativeSubjunctiveOptativeImperative
1 sgἤρθηνἀρθῶἀρθείην
2 sgἤρθηςἀρθῇςἀρθείηςἄρθητι
3 sgἤρθηἀρθῇἀρθείηἀρθήτω
1 plἤρθημενἀρθῶμενἀρθεῖμεν
2 plἤρθητεἀρθῆτεἀρθεῖτεἄρθητε
3 plἤρθησανἀρθῶσι(ν)ἀρθεῖενἀρθήτωσαν

Infinitive: ἀρθῆναι

Participle: ἀρθείς, ἀρθεῖσα, ἀρθέν (gen. ἀρθέντος)

Perfect active

Indicative
1 sgἦρκα
2 sgἦρκας
3 sgἦρκε(ν)
1 plἤρκαμεν
2 plἤρκατε
3 plἤρκασι(ν)

Infinitive: ἠρκέναι

Participle: ἠρκώς, ἠρκυῖα, ἠρκός (gen. ἠρκότος)

Perfect middle/passive

Indicative
1 sgἦρμαι
2 sgἦρσαι
3 sgἦρται
1 plἤρμεθα
2 plἦρθε
3 plἠρμένοι εἰσί(ν)

Infinitive: ἦρθαι

Participle: ἠρμένος, ἠρμένη, ἠρμένον (gen. ἠρμένου)

Where you meet it

First met in passage 10, Mark 2:3.

Explained in the notes of 2 passages:

From Appendix B of the Greek and Latin with Jerome study companion · PDF page 182 · open the PDF here

@teddyrookbook GitHub